Death On Wednesday — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's Heartaches
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's Heartaches » de Death On Wednesday.
Paroles
Your mother’s six feet underground
In the silent night you drown in tears
Nearly twenty one years old
You never felt this world so cold, cold, cold
If you feel life’s heartaches
Then you have a lot of things to say
'Cause we all feel life’s heartaches
And we have a lot of things to say
At seventeen she dreamed of lights
Now she’s dancing in the night for tips
A crying mother gives her son a kiss
As the young boy breathes his last last breath
If you feel life’s heartaches
Then you have a lot of things to say
'Cause we all feel life’s heartaches
And we have a lot of things to say
Do we see the angels when we fall
In our soft spoken grief?
Did you see the angels break you fall
As you fell from broken dreams
If you feel life’s heartaches
Then you have a lot of things to say
'Cause we all feel life’s heartaches
And we have a lot of things to say
Traduction des paroles
Ta mère est sous terre
Dans la nuit silencieuse tu te noies en larmes
Près de vingt-et-un ans
Tu n'as jamais senti ce monde aussi froid, froid, froid
Si vous ressentez les chagrins de la vie
Alors vous avez beaucoup de choses à dire
Parce que nous ressentons tous les chagrins de la vie
Et nous avons beaucoup de choses à dire
À dix sept ans elle rêvait de lumières
Maintenant elle danse dans la nuit pour obtenir des pourboires
Une mère qui pleure donne un baiser à son fils
Comme le jeune garçon respire son dernier souffle
Si vous ressentez les chagrins de la vie
Alors vous avez beaucoup de choses à dire
Parce que nous ressentons tous les chagrins de la vie
Et nous avons beaucoup de choses à dire
Voyons nous les anges quand nous tombons
Dans notre doux chagrin parlé?
Avez vous vu les anges se briser vous tombez
Comme vous êtes tombé de rêves brisés
Si vous ressentez les chagrins de la vie
Alors vous avez beaucoup de choses à dire
Parce que nous ressentons tous les chagrins de la vie
Et nous avons beaucoup de choses à dire