Death of Paris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick Me Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick Me Up » de Death of Paris.
Paroles
V1: I can’t help but to feel like this, going out in search of myself
Sorry I’m reckless and ruthless, aggressive
Can’t help but to keep you guessing
CH: Come get me (come and pick me up)
Come save me (I have had enough)
I need you (need you more this time)
Come save me, Come save me
V2: It’s not supposed to be like this
Counting back the steps that I took here
A thousand miles from who I used to be
All for a shot at fame
CH: Come get me (come and pick me up)
Come save me (I have had enough)
I need you (need you more this time)
Come save me, Come save me
BRIDGE: Runny makeup, help me wake up
You were always home, to me
Losing my grip, help me shake this
You were always there, for me
CH: Come get me (come and pick me up)
Come save me (I have had enough)
I need you (need you more this time)
Come save me, Come save me
Traduction des paroles
V1: Je ne peux pas m'empêcher de me sentir comme ça, de sortir à la recherche de moi-même
Désolé, je suis imprudent et impitoyable, agressif
Ne peut pas aider mais pour continuer à vous de deviner
Ch: viens me chercher (viens me chercher)
Viens me sauver (j'en ai assez)
J'ai besoin de vous (besoin de vous plus cette fois)
Viens me sauver, viens me sauver
V2: ce n'est pas censé être comme ça
En comptant les étapes que j'ai prises ici
Un millier de miles de qui j'ai l'habitude d'être
Tout pour un coup de gloire
Ch: viens me chercher (viens me chercher)
Viens me sauver (j'en ai assez)
J'ai besoin de vous (besoin de vous plus cette fois)
Viens me sauver, viens me sauver
PONT: maquillage qui coule, Aidez-moi à me réveiller
Tu étais toujours à la maison, pour moi
Perdre mon emprise, Aidez-moi à secouer ce
Vous avez toujours été là pour moi
Ch: viens me chercher (viens me chercher)
Viens me sauver (j'en ai assez)
J'ai besoin de vous (besoin de vous plus cette fois)
Viens me sauver, viens me sauver