Death of Paris — Paroles et traduction des paroles de la chanson East or West
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « East or West » de Death of Paris.
Paroles
V1: Give yourself a hand, cause you gave up on this
It was your dying wish, and still you called it quits
Take a little bow, cause you just fooled them all
You stood up just to fall, and selfishly you stalled
CH: Outside with an old ghost I saw today
I let it go, but can your memory shake me?
Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK
I walked away but my heart’s still beating
V2: Can you fit me in? I promise I won’t leave
Be everything you need, I mean the words I breathe
Take a note from me, and step outside your hell
No need to change yourself, to please somebody else
CH: Outside with an old ghost I saw today
I let it go, but can your memory shake me?
Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK
I walked away but my heart’s still beating
Spin these words around, and watch them go
CH: Outside with an old ghost I saw today
I let it go, but can your memory shake me?
Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK
I walked away but my heart’s still beating
Traduction des paroles
V1: donnez-vous un coup de main, parce que vous avez abandonné sur ce
C'était ton dernier souhait, et tu as quand même dit qu'il quittait
Prenez un petit arc, parce que vous venez de les tromper tous
Vous vous êtes levé juste pour tomber, et égoïstement vous avez calé
Ch: dehors avec un vieux fantôme que j'ai vu aujourd'hui
Je laisse aller, mais votre mémoire tremblement de moi?
A obtenu un sentiment que tout est mauvais, mais je suis OK
Je suis parti mais mon cœur bat encore
V2: pouvez-vous m'adapter? Je vous promets de ne pas laisser
Soyez tout ce dont vous avez besoin, je veux dire les mots que je respire
Prenez une note de moi, et sortez de votre enfer
Pas besoin de vous changer pour plaire à quelqu'un d'autre
Ch: dehors avec un vieux fantôme que j'ai vu aujourd'hui
Je laisse aller, mais votre mémoire tremblement de moi?
A obtenu un sentiment que tout est mauvais, mais je suis OK
Je suis parti mais mon cœur bat encore
Faites tourner ces mots autour, et regardez-les aller
Ch: dehors avec un vieux fantôme que j'ai vu aujourd'hui
Je laisse aller, mais votre mémoire tremblement de moi?
A obtenu un sentiment que tout est mauvais, mais je suis OK
Je suis parti mais mon cœur bat encore