Death Ape Disco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mars » de Death Ape Disco.
Paroles
Got a feeling like we’re gonna be casted away from planet earth
Cold spinning through space in a vacuum black new plain two worlds collide
Hauled on to the lunar site to save a body bought
Face down in the dirt new life new home denied
They can fix you up with it
Don’t feel down all night
Constant shock to the mains
Fire falls like rain
Breaks the blood red sky
Hold on to another dimension
Get down in another direction
Darkness creeps in these chains
In this captive holding cage I remain
Turned on sold out turned in and desperate to get away
Left for dead to beat my walls beneath this tomb
I’ve gotta break out of this soon
Claw back up through this bitter mountain
That drowns me within
Terror formed red dust and desert storms
Distrustful of the world to which they belong
Hail to kings of alien ravines
Kneel and pray or stay in chains and never leave
Through the smoke and the shattered haze
I see a man without a face
Selling visions of prophesies to come
You might feel that your future’s safe no matter where you run
But my friend you’re already too far from the sun
No one can fix you up with it
Can’t feel down alright
Endless shocks to the brain
Fire falls like rain
Breaks my dying world
Nightmare serenade
Darkness creeps in these chains
In this captive holding cage I remain
Turned on sold out turned in and desperate to get away
Left for dead to beat my walls beneath this tomb
I’ve gotta break out of this soon
Claw back up through this bitter mountain
That drowns me within
This cage these walls a cabaret
These chains I’ve tried we failed
To hold what was beneath the surface
Crawling deep inside the stone
Collapsing kingdoms that form
A labyrinth that harbours a beast that will not die
Take me to the outer reaches show me where all life begins again
Show me the lights in southern skies
Inside his cell an old man sits and smiles
Singing songs that echo inside your mind
Traduction des paroles
J'ai l'impression qu'on va être chassés de la planète Terre
Froid spinning à travers l'espace dans un vide noir Nouvelle plaine deux mondes entrent en collision
Transporté sur le site lunaire pour sauver un corps acheté
Face vers le bas dans la saleté nouvelle vie nouvelle maison refusée
Ils peuvent vous arranger avec elle
Ne vous sentez pas déprimé toute la nuit
Choc Constant sur le secteur
Le feu tombe comme la pluie
Brise le ciel rouge sang
Accrocher à une autre dimension
Descendez dans une autre direction
Les ténèbres se glissent dans ces chaînes
Dans cette cage captive je reste
Allumé vendu retourné et désespéré de s'échapper
Laissé pour mort pour battre mes murs sous cette tombe
Je dois sortir de cette bientôt
Remontez à travers cette montagne amère
Qui me noie à l'intérieur
La terreur a formé la poussière rouge et les tempêtes du désert
Méfiants envers le monde auquel ils appartiennent
Salut aux rois des ravins Extraterrestres
Agenouillez vous et priez ou restez enchaînés et ne partez jamais
À travers la fumée et la brume brisée
Je vois un homme sans visage
Vendre des visions de prophéties à venir
Vous pourriez sentir que votre avenir est en sécurité peu importe où vous courez
Mais mon ami tu es déjà trop loin du soleil
Personne ne peut vous arranger avec elle
Ne peut pas se sentir bien bas
Chocs sans fin au cerveau
Le feu tombe comme la pluie
Brise mon monde mourant
Sérénade de cauchemar
Les ténèbres se glissent dans ces chaînes
Dans cette cage captive je reste
Allumé vendu retourné et désespéré de s'échapper
Laissé pour mort pour battre mes murs sous cette tombe
Je dois sortir de cette bientôt
Remontez à travers cette montagne amère
Qui me noie à l'intérieur
Cette cage ces murs un cabaret
Ces chaînes que j'ai essayées nous avons échoué
Pour tenir ce qui était sous la surface
Ramper profondément à l'intérieur de la pierre
Effondrement des royaumes qui se forment
Un labyrinthe qui abrite une bête qui ne mourra pas
Emmène moi aux confins montre moi où toute vie recommence
Montre moi les lumières dans le ciel du Sud
Dans sa cellule un vieil homme est assis et sourit
Chanter des chansons qui résonnent dans votre esprit