Death and a Cure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Dearly Departed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Dearly Departed » de Death and a Cure.
Paroles
I lie awake at night
Counting the far off lights
Just to find some peace of mind
I recall the endless pain
Of what it means just to forget
To call your name
And it brings me down
And it brings me down
When I go to be with the dearly departed
Will they welcome me with open arms?
Will I earn my keep walking towards the light?
Or will I need you by my side?
I’ve stumbled through the noise
Under the overgrowth of
Places I’ve been before
And I will close my eyes
To be conscious of that thing
That’s ever conscious of me
And it brings me life
And it brings me life
When I go to be with the dearly departed
Will they welcome me with open arms?
Will I earn my keep walking towards the light?
Or will I need you by my side?
Traduction des paroles
Je reste éveillé la nuit
Compter les lumières lointaines
Juste pour trouver la tranquillité d'esprit
Je me souviens de la douleur sans fin
De ce que cela signifie Juste d'oublier
Pour appeler votre nom
Et ça me fait tomber
Et ça me fait tomber
Quand je vais être avec les chers défunts
Vont-ils m'accueillent à bras ouverts?
Vais-je gagner mon continuer à marcher vers la lumière?
Ou aurai-je besoin de toi à mes côtés?
J'ai trébuché à travers le bruit
Sous la prolifération de
Des endroits où j'ai été avant
Et je fermerai les yeux
Être conscient de cette chose
C'est toujours conscient de moi
Et ça m'apporte la vie
Et ça m'apporte la vie
Quand je vais être avec les chers défunts
Vont-ils m'accueillent à bras ouverts?
Vais-je gagner mon continuer à marcher vers la lumière?
Ou aurai-je besoin de toi à mes côtés?