Dear Dust — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Ruins
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Ruins » de Dear Dust.
Paroles
Dear mother, did you feel alone?
There was a time I never loved but it was so kind to me
I’m having trouble facing fear today
I’ve hurt myself that easily and then I’ve walked in silence
It wasn’t difficult to me, that’s why I never found a home
And days go by and I need to disappear
And all I’ve got is in ruins and all I’ve got is just a wreck
It’s not the gift that’s scaring me but what bleeds inside
Dying just to find out what it takes to feel the breeze inside
With every shortcoming and with every shame, everything should be going well
I came back from the murder’s place and what is dead is part of me Dear father, did you lose your words on that hospital bed?
Bad news were everything
I’m having trouble facing truth today
I’ve hurt myself just losing sleep, I’ve always thought in silence
It wasn’t difficult to me, that’s why I never found a hope
Dying just to find out what it takes to feel the breeze inside
With every shortcoming and with every shame, everything should be going well
Everything should be going better, everything hasn’t been that better
Everything could be going worse
I came back from the murder’s place and what is dead is part of me
Traduction des paroles
Chère mère, vous êtes-vous sentie seule?
Il y a eu un temps que je n'ai jamais aimé mais c'était si gentil avec moi
J'ai du mal à affronter la peur aujourd'hui
Je me suis blessé si facilement et ensuite j'ai marché en silence
Ce n'était pas difficile pour moi, c'est pourquoi je n'ai jamais trouvé de maison
Et les jours passent et je dois disparaître
Et tout ce que j'ai est en ruines et tout ce que j'ai est juste une épave
Ce n'est pas le don qui me fait peur mais ce qui saigne à l'intérieur
Mourir juste pour savoir ce qu'il faut pour sentir la brise à l'intérieur de
Avec chaque lacune et avec chaque honte, tout devrait bien se passer
Je suis revenu du lieu du meurtre et ce qui est mort fait partie de moi cher père, avez-vous perdu vos mots sur ce lit d'hôpital?
Les mauvaises nouvelles étaient tout
J'ai du mal à faire face à la vérité aujourd'hui
Je me suis fait mal en perdant le sommeil, j'ai toujours pensé en silence
Ce n'était pas difficile pour moi, c'est pourquoi je n'ai jamais trouvé d'espoir
Mourir juste pour savoir ce qu'il faut pour sentir la brise à l'intérieur de
Avec chaque lacune et avec chaque honte, tout devrait bien se passer
Tout devrait aller mieux, tout n'a pas été aussi bon
Tout pourrait aller pour le pire
Je suis revenu du lieu du meurtre et ce qui est mort fait partie de moi