Dear Dust — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choke and Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choke and Die » de Dear Dust.
Paroles
I’ve got some photographs
and through these flames I see you.
A forsaken dancer
without a way to bloom.
You’ll never go ahead, I’m barely dead inside.
It’s easier crawling into the night.
I found another way, the one I found before.
Inside your closet I’m ripping bones and…
Hell, I’m counting on these days.
This time you’re all alone. All covered up in pain.
You’re drinking on your own. My joys rise up again
while you choke and die. While you choke and die.
I’ve got a bottle of breaths.
it’s hidden here, inside of me.
This blood I’m spitting out is the broken glass you need.
You’ll never go ahead, I’m barely dead inside.
It’s easier crawling into the night.
I found another way, the one I found before.
Inside your closet I’m ripping bones and…
Hell, I’m counting on these days.
This time you’re all alone. All covered up in pain.
You’re drinking on your own. My joys rise up again
while you choke and die.
While you choke and die…
While you choke and die…
You gotta choke and die…
Now you choke and die. You choke and die.
Traduction des paroles
J'ai quelques photos
et à travers ces flammes, Je vous vois.
Une danseuse abandonnée
sans un moyen de s'épanouir.
Vous n'irez jamais de l'avant, je suis à peine mort à l'intérieur.
C'est plus facile de ramper dans la nuit.
J'ai trouvé un autre moyen, celui que j'ai trouvé avant.
Dans ton placard je déchire des os et…
Bon sang, je compte sur ces jours-ci.
Cette fois, vous êtes tout seul. Tous les couverts dans la douleur.
Vous consommez de l'alcool sur votre propre. Mes joies remonter
alors que vous étouffer et mourir. Pendant que tu t'étouffes et que tu meurs.
J'ai une bouteille de respirations.
il est caché ici, à l'intérieur de moi.
Ce sang que je crache est le verre brisé dont vous avez besoin.
Vous n'irez jamais de l'avant, je suis à peine mort à l'intérieur.
C'est plus facile de ramper dans la nuit.
J'ai trouvé un autre moyen, celui que j'ai trouvé avant.
Dans ton placard je déchire des os et…
Bon sang, je compte sur ces jours-ci.
Cette fois, vous êtes tout seul. Tous les couverts dans la douleur.
Vous consommez de l'alcool sur votre propre. Mes joies remonter
alors que vous étouffer et mourir.
Pendant que vous étouffez et mourez…
Pendant que vous étouffez et mourez…
Tu dois t'étouffer et mourir…
Maintenant vous étouffer et mourir. Vous étouffer et mourir.