Deanna Loveland — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Here » de Deanna Loveland.
Paroles
You say, 'don't be afraid' as I step onto the train
And from a foggy window I’ll watch you waving goodbye and cry
Some friends come and go, oh but somehow I’ve always known
That I could count on you to be more than a wishing star for me Take me by the hand, show me that I can
(Chorus)
You’re here, you run to my rescue when I need it most
You’re here, nevertheless you’ll be When I’m looking for a little hope
Through every high road and every low
I’ll always know you’re here
Bustlin' city streets, faceless strangers surrounding me But they don’t know my heart’s breakin', only you know I’m fakin'
Tryin' to make my way through every single day till…
… that through thick and thin you’re here just when I need it most, I Know…
Traduction des paroles
Vous dites: "n'ayez pas peur" alors que je monte dans le train
Et d'une fenêtre brumeuse je te regarderai dire au revoir et pleurer
Certains amis vont et viennent, oh mais je l'ai toujours su
Que je pourrais compter sur vous pour être plus qu'une étoile souhaitant pour moi Prenez-moi par la main, montrez-moi que je peux
(Chorus)
Tu es là, tu cours à mon secours quand j'en ai le plus besoin
Tu es là, néanmoins tu le seras quand je cherche un peu d'espoir
À travers chaque route haute et chaque basse
Je saurai toujours que tu es là
Bustlin 'rues de la ville, étrangers sans visage qui m'entourent, mais ils ne savent pas mon cœur breakin', seulement vous savez que je suis fakin'
Essayer de faire mon chemin à travers chaque jour jusqu'à…
... que vous êtes ici au moment où j'en ai le plus besoin, je sais…