Dean Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Night Train to Memphis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Night Train to Memphis » de Dean Martin.
Paroles
Take that night train to Memphis take that night train to Memphis
And when you arrive at the station
I’ll be right there to meet you gonna be right there to greed you
So don’t turn down my invitation
Hallelujah hallelujah I’ll be shoutin' hallelujah all the day
There’ll gonna be a jubilee down in Memphis Tennessee
And we’ll shout hallelujah all the way
Take that night train to Memphis take that night train to Memphis
You know how I’m longing to see you
Leave that 3−50−7 and arive at eleven and then I’ll be shoutin' hallelujah
Hallelujah hallelujah…
Night train to Memphis take that night train to Memphis oh yeah
Keep that engine stack a smokin' I’m not a kiddin' I’m not a jokin'
I’ll soon be with my gal I’m hopin'
Hallelujah hallelujah…
I’m gonna shout hallelujah all the way I’m gonna shout hallelujah all the way
Traduction des paroles
Prenez ce train de nuit pour Memphis prenez ce train de nuit pour Memphis
Et quand vous arrivez à la gare
Je serai là pour te rencontrer pour te cupider
Alors ne refuse pas mon invitation
Alléluia, alléluia, je vais être shoutin' hallelujah tous les jours
Il y aura un jubilé à Memphis Tennessee
Et nous allons crier alléluia tout le chemin
Prenez ce train de nuit pour Memphis prenez ce train de nuit pour Memphis
Vous savez comment j'ai envie de vous voir
Laissez ce 3-50-7 et arive à onze heures et puis je shoutin ' Alléluia
Alléluia, alléluia…
Train de nuit pour Memphis prenez ce train de nuit pour Memphis
Je ne suis pas un blagueur Je ne suis pas un blagueur
Je vais être bientôt avec mon ga je suis hopin'
Alléluia, alléluia…
Je vais crier alléluia tout le chemin, je vais crier alléluia tout le chemin