Dean Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giuggiola

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giuggiola » de Dean Martin.

Paroles

Her smile could charm the little fishes from the sea
I’m in her arms and all at once that silly chatter
Begins to sound like she was reading poetry
(Giuggiola, Giuggiola, Giuggiola)
They call the lady Giuggiola, Giuggiola, Giuggiola
And I’m in love with Giuggiola, Giuggiola
If she says day is night…
But every time she sighs
I want to dance
I want to dance with Giuggiola, Giuggiola, Giuggiola
I want to hold her close to me
Close to me, closer than my skin
'Til our two hearts are one heart
Giuggiola, Giuggiola
Can make my heart go cha-cha-cha, cha-cha-cha

Traduction des paroles

Son sourire pouvait charmer les petits poissons de la mer
Je suis dans ses bras et tout à coup ce bavardage stupide
Commence à sonner comme si elle lisait de la poésie
(Giuggiola, Giuggiola, Giuggiola)
Ils appellent la dame Giuggiola, Giuggiola, Giuggiola
Et je suis amoureux de Giuggiola, Giuggiola
Si elle dit que le jour est la nuit…
Mais chaque fois qu'elle soupire
Je veux danser
Je veux danser avec Giuggiola, Giuggiola, Giuggiola
Je veux la tenir près de moi
Près de moi, plus près que ma peau
Jusqu'à ce que nos deux cœurs soient un cœur
Giuggiola, Giuggiola
Peut faire mon coeur aller cha-cha-cha, cha-cha-cha