Dean Friedman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buy My Baby a Car
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buy My Baby a Car » de Dean Friedman.
Paroles
Well, I don’t make a lot of money
But I know what I’m gonna do —
Buy a present for my honey
With a note says, «I love you»
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna strap us in and we’ll take a spin right down the boulevard
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
And with the flick of a palm I’ll turn the radio on
We’ll go searching for the stars
My baby’s in a mild depression
All bewildered and perturbed
But I can just see her expression
When I pull up to the curb
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna strap us in and we’ll take a spin right down the boulevard
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
And with the flick of a palm I’ll turn the radio on
We’ll go searching for the stars
Well, you can raise the price
And you can hike my heating bill
You can bring the pot to boil
And you can do it all at will
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna strap us in and we’ll take a spin right down the boulevard
I’m gonna buy my baby a car
I’m gonna buy my baby a car
And with the flick of a palm I’ll turn the radio on
We’ll go searching for the stars
I’m gonna buy my baby a car. .. .
Traduction des paroles
Eh bien, je n'ai pas beaucoup d'argent
Mais je sais ce que je vais faire —
Acheter un cadeau pour mon miel
Avec une note dit «je t'aime»
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais nous attacher et on va faire un tour sur le boulevard
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Et d'un coup de paume je vais allumer la radio
Nous irons à la recherche pour les étoiles
Mon bébé est dans une légère dépression
Tous perplexes et perturbés
Mais je peux juste voir son expression
Quand j'ai tirer vers le haut de la bordure du trottoir
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais nous attacher et on va faire un tour sur le boulevard
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Et d'un coup de paume je vais allumer la radio
Nous irons à la recherche pour les étoiles
Eh bien, vous pouvez augmenter le prix
Et vous pouvez augmenter ma facture de chauffage
Vous pouvez porter le pot à ébullition
Et vous pouvez tout faire à volonté
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais nous attacher et on va faire un tour sur le boulevard
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Je vais acheter une voiture à mon bébé
Et d'un coup de paume je vais allumer la radio
Nous irons à la recherche pour les étoiles
Je vais acheter une voiture à mon bébé. .. .