Dealership — Paroles et traduction des paroles de la chanson TV Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « TV Heart » de Dealership.
Paroles
Foot off the brake, decided to take the TV highway to the stars
Flicker and fade to shiny cascade of pixel painting spark by spark
Rewind, replay all the scenes in proper time
A cryptic list of borrowed thoughts refined by bouncing them off a
Satellite
Transmission signal fine
Tube to my face to quicken the pace of static charges to my heart
I try to get in, to fit all my skin beside the wires and plastic parts
Rewind, replay all the scenes in proper time
A cryptic list of borrowed thoughts refined by bouncing them off a
Satellite
Transmission signal fine
Bouncing back and forth between an unrelenting pair of lines
Episodic feelings much too short to tell if they were mine
Agitated by the repetition — show me one more time
When what I want to see is kept from me by censoring the prime time waves
Cut it out! It won’t hurt. I promise I know
All about your problems, and if you would just
Let it out like I did, then you would see we’re
Happy now. The freedom — it comes from crossing the line
That was the day, decided to pave a TV highway to the stars
A beautiful thing, but hurts all the same — TV highway to the stars
Rewind, replay all the scenes in proper time
A cryptic list of borrowed thoughts refined by bouncing them off a
Satellite
Transmission signal fine
A television tube replaced my heart, my heart
A television tube replaced my heart with all its technicolor
Television imagery of you and me behind the scenes
Just cut it out! It won’t hurt. I promise I know
All about your problems, and if you would just
Let it out like I did, then you would see we’re
Happy now. The freedom will come if you’ll just
Cut it out
Traduction des paroles
Pied sur le frein, a décidé de prendre L'autoroute de la télévision aux étoiles
Scintillement et se fanent à brillant cascade de pixel peinture étincelle par étincelle
Rembobiner, rejouer toutes les scènes en temps opportun
Une liste cryptique de pensées empruntées raffinées en les faisant rebondir sur un
Satellite
Signal de Transmission fine
Tube à mon visage pour accélérer le rythme des charges statiques à mon cœur
J'essaie d'entrer, d'adapter toute ma peau à côté des fils et des pièces en plastique
Rembobiner, rejouer toutes les scènes en temps opportun
Une liste cryptique de pensées empruntées raffinées en les faisant rebondir sur un
Satellite
Signal de Transmission fine
Rebondir d'avant en arrière entre une paire implacable de lignes
Des sentiments épisodiques beaucoup trop courts pour dire s'ils étaient les miens
Agité par la répétition — montrez-moi une fois de plus
Quand ce que je veux voir est gardé de moi en censurant les ondes de prime time
Découper! Il ne fera pas de mal. Je te le promets je sais
Tout sur vos problèmes, et si vous voulez juste
Laissez-le sortir comme je l'ai fait, alors vous verriez que nous sommes
Heureux maintenant. La liberté — il vient de franchir la ligne
Ce fut le jour, a décidé d'ouvrir une autoroute de télévision aux étoiles
Une belle chose, mais fait mal tout de même — TV route vers les étoiles
Rembobiner, rejouer toutes les scènes en temps opportun
Une liste cryptique de pensées empruntées raffinées en les faisant rebondir sur un
Satellite
Signal de Transmission fine
Un tube de télévision a remplacé mon cœur, mon cœur
Un tube de télévision a remplacé mon cœur avec tout son technicolor
Images télévisées de vous et moi dans les coulisses
Juste le couper! Il ne fera pas de mal. Je te le promets je sais
Tout sur vos problèmes, et si vous voulez juste
Laissez-le sortir comme je l'ai fait, alors vous verriez que nous sommes
Heureux maintenant. La liberté viendra si vous voulez juste
Découper