Deadwood Revival — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Day Sunshine (Come My Way)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Day Sunshine (Come My Way) » de Deadwood Revival.
Paroles
Good day sunshine, come my way
I been feelin' low, I wanna know everything’s gonna be okay
Rain is fallin' down, the sky has been so gray
Good day sunshine, come my way
Well it’s comin' down
When it rains it pours
I’m in a puddle of trouble
I can’t take any more
A rock is to the left of me
a hard place to the right
I’ve been lookin' for a way out, but there’s not one in sight
Good day sunshine, come my way
I’ve been feelin' low, I wanna know everything’s gonna be okay
Rain is fallin' down, the sky has been so gray
Good day sunshine, come my way
Well I’m down so low
I could almost cry
When I try to look up I just get rain in my eyes
There’s nothing left for me to do, but bow my head and pray
And hope tomorrow’s gonna be a bright, sunny day
Good day sunshine, come my way
I’ve been feelin' low, I wanna know everything’s gonna be okay
Rain is fallin' down, the sky has been so gray
Good day sunshine, come my way
Good day sunshine, come my way
I’ve been feelin' low, I wanna know everything’s gonna be okay
The rain is fallin' down, the sky has been so gray
Good day sunshine, come my way
Good day sunshine, come my way
I’ve been feelin' low, I wanna know everything’s gonna be okay
Rain is fallin' down, the sky has been so gray
Good day sunshine, come my way
Yeaah, rain is fallin' down, the sky has been so gray
Good day sunshine, come my way
(end)
Now that was fun
Yeah! (laughter)
That were fun
Traduction des paroles
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Je me sens déprimé, je veux savoir que tout ira bien
La pluie fallin' vers le bas, le ciel a été tellement gris
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Eh bien, il est comin' vers le bas
Quand il pleut il se déverse
Je suis dans une flaque d'ennuis
Je ne peux pas prendre plus
Un rocher est à gauche de moi
un endroit difficile à droite
J'ai cherché une issue, mais il n'y en a pas en vue
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Je me sens déprimé, je veux savoir que tout ira bien
La pluie fallin' vers le bas, le ciel a été tellement gris
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Eh bien, je suis en bas, si bas
Je pourrais presque pleurer
Quand j'essaie de lever les yeux j'ai juste de la pluie dans les yeux
Il ne me reste plus rien à faire, mais inclinez la tête et priez
Et j'espère que demain sera une journée ensoleillée
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Je me sens déprimé, je veux savoir que tout ira bien
La pluie fallin' vers le bas, le ciel a été tellement gris
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Je me sens déprimé, je veux savoir que tout ira bien
La pluie fallin' vers le bas, le ciel a été tellement gris
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Je me sens déprimé, je veux savoir que tout ira bien
La pluie fallin' vers le bas, le ciel a été tellement gris
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
Yeaah, la pluie tombe, le ciel est si gris
Bonne journée de soleil, venir à ma façon
(fin)
Maintenant, c'était amusant
Ouais! (rire)
Qui étaient amusantes