Deadline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taken For A Ride

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taken For A Ride » de Deadline.

Paroles

She is living off you but she’s cheating on you,
made a fool out of you talking shit about you.
You’ve been well and truly had my friend
but you’re too loved up to see!
What does she want you for,
she’s always wanting more,
she is just a whore,
we all said before,
cannot see it when it’s in your face,
she’s a fuckin disgrace!
OH WHAT A FOOL YOU HAVE BEEN,
YOU’VE BEEN TAKEN FOR A RIDE,
YOU’VE BEEN WELL AND TRULY HAD!
I’ve seen her down the pub
and the trendy clubs trying to strut
her stuff, now she’s up the duff
and you know that it’s not even yours,
she’s been there ten times before!
When will you realize that she’s full of lies?
Why don’t you get wise or you’ll waste your life
and you’ll be staying in with all her children on a Friday night…

Traduction des paroles

Elle vit de toi mais elle te trompe,
je me suis ridiculisé en parlant de toi.
Vous avez été bien et vraiment eu mon ami
mais vous êtes trop aimé pour voir!
Que veut-elle pour vous,
elle est toujours en vouloir plus,
elle est juste une pute,
nous avons tous dit avant,
Je ne peux pas le voir quand il est dans votre visage,
elle est une putain de honte!
OH QUEL IDIOT TU AS ÉTÉ,
VOUS AVEZ ÉTÉ PRIS POUR UN TOUR,
VOUS AVEZ ÉTÉ BIEN ET VRAIMENT EU!
Je l'ai vue au pub
et les clubs branchés essayant de se pavaner
ses affaires, maintenant elle est dans le duff
et vous savez que ce n'est même pas la vôtre,
elle y est déjà allée dix fois!
Quand réaliserez-vous qu'elle est pleine de mensonges?
Pourquoi ne pas être sage ou vous gaspillerez votre vie
et vous resterez avec tous ses enfants un vendredi soir…