Deadline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Serious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Serious » de Deadline.
Paroles
ohohoho…
At first I thought it was a game
and then I saw the look in your eyes,
I tried to turn around as I tried to run away,
I felt you coming near me I hoped that you wouldn’t see me I can’t breathe for fear of moving
I can’t breathe for fear of…
I feel it coming,
I feel it moving
I feel it breathing,
I feel it, ooh
I feel you staring from the darkness
and burning holes in my skin
is creeping, crawling, feeding off my fear from
within me,
stealing through the shadows
not piercing through the silence
I can’t move for fear of hearing something more
and I feel it feeding,
I feel it stealing,
I feel it creeping,
I feel it… ooh
yeaah yeaah, this is getting serious yeaah yeaah, save me from this ugly mess!
yeaah yeaah, this is getting serious
serious yeaah yeaah, this is getting serious yeaah yeaah, save me from this
ugly mess!
yeaah yeaah, this is getting serious, serious, serious
Traduction des paroles
ohohoho…
Au début je pensais que c'était un jeu
et puis j'ai vu le regard dans tes yeux,
J'ai essayé de me retourner alors que j'essayais de m'enfuir,
J'ai senti que tu t'approchais de moi j'espérais que tu ne me verrais pas Je ne peux pas respirer de peur de bouger
Je ne peux pas respirer de peur de…
Je sens venir,
Je sens que ça bouge
Je le sens respirer,
Je le sens, ooh
Je te sens regarder de l'obscurité
et des trous brûlants dans ma peau
rampant, rampant, se nourrissant de ma peur de
à l'intérieur de moi,
voler à travers l'ombre
ne pas percer le silence
Je ne peux pas bouger de peur d'entendre quelque chose de plus
et je le sens se nourrir,
Je le sens voler,
Je le sens rampant,
Je le sens... ooh
yeaah yeaah, cela devient sérieux yeaah yeaah, sauvez-moi de ce gâchis laid!
yeaah yeaah, ça devient grave
sérieux yeaah yeaah, cela devient sérieux yeaah yeaah, sauvez-moi de cela
laid gâchis!!!
yeaah yeaah, cela devient grave, grave, grave