Deadline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secrets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secrets » de Deadline.
Paroles
No-one knows her secret, she’s always hid it well
Her old man said he’d kill her if she would ever tell
What happened behind closed doors that sunny summer day
What happened in her childhood when mother was away
She left home on the same day she cashed her first pay cheque
Made her way to the big town where she could start afresh
She made friends and had a life forgot about the past
Met a guy and they went out, she hoped that it would last
She ain’t been home in years since she ran away in tears
He made her laugh, he seemed to care and said «I love you"first
But he was a drunk and lost his job their marriage hit the dust
Is it too late now to get away from what he calls their life
When he wants her as a cash point doesn’t want her as a wife
She ain’t been home in years since she ran away in tears
The love she craved has died so she hung herself inside
Traduction des paroles
Personne ne connaît son secret, elle l'a toujours bien caché
Son père a dit qu'il la tuerait si elle le disait
Que s'est il passé derrière des portes closes cette journée d'été ensoleillée
Que s'est il passé dans son enfance quand mère était absente
Elle a quitté la maison le jour même où elle a encaissé son premier chèque de paie
Elle a fait son chemin vers la grande ville où elle pourrait recommencer
Elle s'est fait des amis et a eu une vie a oublié le passé
Rencontré un gars et ils sont sortis, elle espérait que cela durerait
Elle n'est pas rentrée depuis qu'elle s'est enfuie en larmes
Il lui a fait rire, il semblait se soucier et a dit"Je t'aime" d'abord
Mais il était ivre et a perdu son travail leur mariage a frappé la poussière
Est il trop tard maintenant pour s'éloigner de ce qu'il appelle leur vie
Quand il la veut comme un point de trésorerie ne veut pas comme une femme
Elle n'est pas rentrée depuis qu'elle s'est enfuie en larmes
L'amour dont elle rêvait est mort alors elle s'est pendue à l'intérieur