Deadline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Excuses

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Excuses » de Deadline.

Paroles

I didn’t mean it, it was an accident
Yeah it just happened, and hit you in the face
I call it a mistake, oh baby please don’t take it The wrong way! The wrong way!
It has no meaning, it’s insignificant
It had you reeling, but there is really no point
In me explaining, or you complaining
Just forget it, just forget it!
I’m not sorry please forgive me I won’t let it happen again
How many times have you heard this story
Every time it’s sounding the same
Don’t know what happened or what came over me But it don’t matter, I don’t care how you feel
Oh don’t you get it, oh just forget it It doesn’t matter, it doesn’t matter!

Traduction des paroles

Je ne voulais pas dire, c'était un accident
Oui, c'est juste arrivé, et vous a frappé au visage
J'appelle ça une erreur, Oh bébé s'il te plaît ne le prends pas dans le mauvais sens! Dans le mauvais sens!
Ça n'a pas de sens, c'est insignifiant
Il vous avait sous le choc, mais il est vraiment inutile
En moi expliquant, ou vous vous plaignez
Oublie ça, oublie ça!
Je ne suis pas désolé pardonnez moi Je ne laisserai pas ça se reproduire
Combien de fois avez vous entendu cette histoire
Chaque fois que ça sonne la même chose
Je ne sais pas ce qui s'est passé ou ce qui m'est arrivé, mais peu importe, je me fiche de ce que vous ressentez
Oh ne comprends pas, Oh oublie ça ça n'a pas d'importance, ça n'a pas d'importance!