Dead to Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Pigeon Tricks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Pigeon Tricks » de Dead to Me.
Paroles
Dead eyes had addiction… how'd you know?
Sick of shitting bricks and dead pigeon tricks and now I know
I used to think I’d be somebody but now I don’t think so I think I’ve always felt inside, this need to escape to run and hide
I remember the day that I figured out that filling the void is what this has
always been about
Pushing farther away I crawled inside, I locked myself in and no one heard my cries
But when my sister showed up I knew it was time to fill the void that this has
always been about
Paint all my bad away. Avoid all my pain today.
Forget my hands, forget my my face
Forget what I did in that place
Ill never change
So lock the door and forget I ever came
Dead eyes had addiction… how'd you know?
Sick of shitting bricks and dead pigeon tricks and now I know
I used to think I’d be somebody but now I don’t think so I think I’ve always felt inside, this need to escape to run and hide
I remember the day that I figured out that filling the void is what this has
always been about
Pushing farther away I crawled inside, I locked myself in and no one heard my cries
But when my sister showed up I knew it was time to fill the void that this has
always been about
I got the red light district blood on my hands,
And I could give a fuck if you’re a working man
Useless diatribes on fighting good fights,
Accomplish nothing more than feeding my fires
Paint all my bad away. Shooting my pain today.
Forget my hands forget my face
Forget what I did in that place
Ill never change
So lock the door and forget I ever came
Dead eyes had addiction… how'd you know?
Sick of shitting bricks and dead pigeon tricks and now I know
I used to think I’d be somebody but now I don’t think so
Traduction des paroles
Yeux morts avaient dépendance... comment vous le savez?
Malade de chier des briques et des tours de pigeon mort et maintenant je sais
Je pensais que je serais quelqu'un mais maintenant je ne pense pas que je pense que j'ai toujours ressenti à l'intérieur, ce besoin d'échapper à courir et se cacher
Je me souviens du jour où j'ai compris que combler le vide est ce que cela a
toujours à propos de
Poussant plus loin j'ai rampé à l'intérieur, je me suis enfermé et personne n'a entendu mes cris
Mais quand ma sœur est arrivée je savais qu'il était temps de combler le vide que cela a
toujours à propos de
Peindre tout mon mal loin. Évitez toute ma douleur aujourd'hui.
Oublie mes mains, oublie mon visage
Oubliez ce que j'ai fait dans cet endroit
Malade de ne jamais changer
Ferme la porte et oublie que je suis venu
Yeux morts avaient dépendance... comment vous le savez?
Malade de chier des briques et des tours de pigeon mort et maintenant je sais
Je pensais que je serais quelqu'un mais maintenant je ne pense pas que je pense que j'ai toujours ressenti à l'intérieur, ce besoin d'échapper à courir et se cacher
Je me souviens du jour où j'ai compris que combler le vide est ce que cela a
toujours à propos de
Poussant plus loin j'ai rampé à l'intérieur, je me suis enfermé et personne n'a entendu mes cris
Mais quand ma sœur est arrivée je savais qu'il était temps de combler le vide que cela a
toujours à propos de
J'ai obtenu le quartier rouge sang sur mes mains,
Et je pourrais donner une baise si vous êtes un homme qui travaille
Diatribes inutiles sur les combats de bons combats,
N'accomplissez rien de plus que nourrir mes feux
Peindre tout mon mal loin. Tourner ma douleur aujourd'hui.
Oublie mes mains oublie mon visage
Oubliez ce que j'ai fait dans cet endroit
Malade de ne jamais changer
Ferme la porte et oublie que je suis venu
Yeux morts avaient dépendance... comment vous le savez?
Malade de chier des briques et des tours de pigeon mort et maintenant je sais
Je pensais que je serais quelqu'un mais maintenant je ne pense pas