Dead Soul Tribe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Sane Advice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Sane Advice » de Dead Soul Tribe.
Paroles
Hey man where you going to?
Mind if I’m heading with you?
I’d say but it isn’t clear
Only that it could be far from here
So walk with me Hey man, while we’re passing through
Mind if I confided in you?
Can’t stand the grappling hands
Clawing away at everything they can
Holding on to a ludicrous plan
A day in the life of a modern man
And where do we go from here
Sane advise is all I’m hoping to find
Sane advise is all that I’m hoping to find
Hey man, in the civil life
Everybody’s scared
And hanging on to broken promises
The whole damn thing is coming unwound
Isn’t it disillusioning
Every day the same old thing
And only closer to the bitter end
Searching for something to never be found
Am I mistaken
On the path I have taken
Am I forsaken
Will the world re-awaken
Old man illusion
Pardon my intrusion
This mad confusion here
I don’t understand
Can you make it clear
Hey man, is it over then
Think that I’m headed back again
Traduction des paroles
Hé, où allez-vous?
L'esprit si je suis la tête avec vous?
Je dirais mais ce n'est pas clair
Seulement que ça pourrait être loin d'ici
Alors marche avec moi Hey man, pendant que nous sommes de passage
L'esprit si je me suis confié à vous?
Je ne supporte pas les mains qui s'attaquent
Griffant tout ce qu'ils peuvent
S'accrocher à un plan ridicule
Une journée dans la vie d'un homme moderne
Et où allons nous à partir d'ici
Un conseil sain d'esprit est tout ce que j'espère trouver
Un conseil sain d'esprit est tout ce que j'espère trouver
Hey man, dans la vie civile
Tout le monde est effrayé
Et s'accrocher aux promesses non tenues
La fichue chose est déroulé à venir
N'est ce pas désillusionnant
Chaque jour, la même vieille chose
Et seulement plus près de la fin amère
Recherche de quelque chose à ne jamais être trouvé
Je me trompe
Sur le chemin que j'ai pris
Suis-je abandonné
Le monde va réveiller
Vieil homme l'illusion
Excusez mon intrusion
Cette confusion folle ici
Je ne comprends pas
Pouvez vous être clair
Hey man, est-il plus alors
Pense que je suis de nouveau de retour