Dead Soul Tribe — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Not Waving

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Not Waving » de Dead Soul Tribe.

Paroles

I’m not waving to you
I’m drowning
And I hope for you to see
I’m not waving to you
I’m drowning
So why you waving back at me
I’m so tired of fighting the waves
I feel like going down
So desperately trying to be saved
Lend that hand your waving
Pull me aground
As I’m calling out to you
I wonder
Why my cry ain’t getting through
Then a thought came to me As I’m going under
Maybe you were drowning too
I’m caught in a tide of dismay
That I cannot defy
There’s something you’re trying to say
Now I know you’re waving
Waving goodbye
So many waves
So many waves
So many hands are waving
So many hands are pulling me down
Below
My tears
Raining so long
Keep on crying
Keep on crying
Keep on rising
Keep on rising

Traduction des paroles

Je ne suis pas en agitant à vous
Je suis noyade
Et, je l'espère, à vous de voir
Je ne suis pas en agitant à vous
Je suis noyade
Alors pourquoi tu me fais signe
Je suis tellement fatigué de la lutte contre les vagues
J'ai envie d'aller vers le bas
Si désespérément essayer d'être sauvé
Donnez cette main votre agitant
Me tirer échoué
Comme je suis appelant à vous
Je me demande
Pourquoi mon cri ne passe pas
Puis une pensée est venue à moi que je vais sous
Peut être que tu te noyais aussi
Je suis pris dans une marée de consternation
Que je ne peux pas défier
Il y a quelque chose que vous essayez de dire
Maintenant je sais que tu fais signe
En agitant au revoir
Donc, beaucoup de vagues
Donc, beaucoup de vagues
Donc, beaucoup de mains font signe
Tant de mains me tirent vers le bas
Dessous
Mes larmes
Il pleut si longtemps
Gardez à pleurer
Gardez à pleurer
Continuer à augmenter
Continuer à augmenter