Dead Prez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hip Hop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hip Hop » de Dead Prez.
Paroles
You are listening to the sounds of the RBGs, Turn Off The Radio, tune your
frequency. This is DPz nigga, Revolutionary But Gangsta, holla back!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop
(Come again… break them chains, come on!)
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop
(Break them chains, come on!)
Who shot 2Pac? If we don’t get them they gon get us all
I’m down for runnin up on them crackas in the City Hall
We ride for yall, all my dogs stay real
nigga don’t think these record deals gon feed your seeds and pay your bills
because they not
Emcees get a little bit a lovin think they hot
Talkin bout how much money they got, nigga all your records sound the same
I’m sick of that fake thug R&B rap scenario all day on the radio
Same scenes in the video, monotonous material, yall don’t here me though
These record labels slang our tapes like dope
You can be next in line and signed and still be writing rhymes and broke
You rather have a Lexus? or justice?
a dream or some substance?
a Beamer a necklace or freedom?
See a nigga like me don’t playa hate, I just stay awake it’s real hip hop
and it don’t stop till we get these crackers off out block! (C'mon)
We be DP RBG for life, TURN OFF THE RADIO!
The revolution won’t be televised, TURN OFF THAT BULLSHIT!
We be DP RBG for life, TURN OFF THE RADIO!
One thing bout music when it hit you feel no pain
white folks take control of your brain, I know better than that
that’s game and we ready for that
Two soldiers head of the pack, matter of fact who got the gat?
And where my army at?
Rather attack and not react
back to beats it don’t reflect on how many records get sold
on sex drugs and rock-n-roll
whether your projects' put on hold
In the real world, it’s just people with ideas
They just like me and you when the smoke and camera disappear
Again the real world
it’s bigger than all these fake-ass records
When po' folks got the millions and my sisters' disrespected
If you «Check 1−2"my word of advise to you is just relax
Just do what you got to do, if that don’t work then kick the facts
If you a fighter, ryder, biter, flame-ignitor, crowd-exciter, Or you wanna
jus' get high, then just say it But then if you a liar-liar, pants on fire, wolf-crier, agent wit' a wire I’m
gon' know it when I play it It’s bigger than.
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop (We be DP RBG for life) TURN OFF THE RADIO!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop (the revolution won’t be televised) TURN OFF THAT
BULLSHIT!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop (We be DP RBG for life) TURN OFF THE RADIO!
The revolution won’t be televised TURN OFF THE RADIO!
My neck… my back… they put a noose on my neck and whips on my back!
My neck… my back… you got a tie around your neck but they breakin your back!
My neck… my back… they put a noose on my neck and whips on my back!
My neck… my back… and if you got BLING on your neck you better watch your
back!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop.
(nigga it’s bigga then) Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop.
(it's still bigga then) Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop.
(nigga it’s bigga then) Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop…TURN OFF THE RADIO!
Word up! Eyes open fist clenched. Dare to struggle dare to win
Goin out to all the ryders
RBG love, that’s Revolutionary But Gangsta!
Word up! My whole team! (???), D-Don,
Stik Daddy Dolla$, Maintain hold strong!
Fred H&ton, Jr., we got they eyes on them
We know they got they eyes on you, word up, everybody doin time
Minimum, medium… maximum, super maximum security concentration c&s
All the ryders we right there with you!
RBG LOVE! It’s goin out like that!
Everybody, push that middle finger up in the air
to George Bush if you know what time it is!
Yeah! Turn off the motherfuckin radio!
Traduction des paroles
Vous écoutez les sons des RBG, éteignez la Radio, accordez votre
fréquence. C'est DPz nigga, révolutionnaire mais Gangsta, holla retour!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop
(Venir encore une fois... briser les chaînes, venez!)
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop
(Cassez les chaînes, allez!)
Qui a tiré 2Pac? Si on ne les a pas ils nous auront tous
Je suis en bas pour courir sur les crackas à la Mairie
Nous roulons pour yall, tous mes chiens restent réels
nigga ne pense pas que ces offres record Gon nourrir vos graines et payer vos factures
parce qu'ils ne
Emcees obtenir un peu un lovin pense qu'ils chaud
Talkin bout combien d'argent ils ont, négro tous vos disques sonnent la même chose
Je suis malade de ce faux thug R&B rap scénario toute la journée à la radio
Mêmes scènes dans la vidéo, matériel monotone, yall ne me voici cependant
Ces maisons de disques argotent nos bandes comme dope
Vous pouvez être le prochain en ligne et signé et toujours écrire des rimes et cassé
Tu préfères une Lexus? ou de la justice?
un rêve ou une substance?
un Beamer un collier ou la liberté?
Voir un nigga comme moi ne playa déteste pas, je reste juste éveillé c'est du vrai hip hop
et ça ne s'arrête pas jusqu'à ce qu'on enlève ces crackers du bloc! (Allez)
Nous sommes DP RBG pour la vie, éteignez la RADIO!
La révolution ne sera pas télévisée, éteignez ces conneries!
Nous sommes DP RBG pour la vie, éteignez la RADIO!
Une chose bout musique quand il a frappé vous ne ressentez aucune douleur
les blancs prennent le contrôle de votre cerveau, je sais mieux que ça
c'est le jeu et nous sommes prêts pour cela
Deux soldats à la tête de la meute, en fait qui a eu le gat?
Et où est mon armée?
Plutôt attaquer et ne pas réagir
retour à beats it ne réfléchissez pas sur le nombre de disques vendus
sur les drogues sexuelles et le rock-n-roll
si vos projets mis en attente
Dans le monde réel, ce sont juste des gens avec des idées
Ils aiment juste toi et moi quand la fumée et la caméra disparaissent
De nouveau le monde réel
c'est plus gros que tous ces faux disques
Quand les gens de po ont manqué de respect aux millions et à mes sœurs
Si vous"vérifiez 1-2" ma parole de conseil pour vous est simplement se détendre
Il suffit de faire ce que vous avez à faire, si cela ne fonctionne pas alors botter les faits
Si vous un combattant, ryder, mordeur, flamme-allumeur, foule-exciter, ou vous voulez
jus 'get high, puis il suffit de le dire, mais alors si vous un Menteur-menteur, pantalon sur le feu, crieur de loup, agent wit' un fil je suis
Gon ' le savoir quand je joue il est plus grand que.
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop (nous sommes DP RBG pour la vie) éteignez la RADIO!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop (la révolution ne sera pas télévisée) éteignez ça
Des CONNERIES!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop (nous sommes DP RBG pour la vie) éteignez la RADIO!
La révolution ne sera pas télévisée éteignez la RADIO!
Mon cou... mon dos... ils ont mis un nœud coulant sur mon cou et de fouets sur le dos!
Mon cou... mon dos ... tu as une cravate autour du cou mais ils te cassent le dos!
Mon cou... mon dos... ils ont mis un nœud coulant sur mon cou et de fouets sur le dos!
Mon cou ... mon dos ... et si vous avez BLING sur votre cou vous feriez mieux de regarder votre
de retour!
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop.
(nigga c'est bigga ensuite) Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop.
(c'est toujours bigga alors) Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop.
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop...Eteignez la RADIO!
Word up! Les yeux ouverts poing serré. Oser lutter oser gagner
Aller à tous les ryders
RBG love, C'est révolutionnaire mais Gangsta!
Word up! Toute mon équipe! (???), D-Ne,
Stik Papa Dolla$, maintenir tenir fort!
Fred h & ton, Jr., nous avons les yeux sur eux
Nous savons qu'ils ont les yeux sur vous, Mot up, tout le monde doin temps
Concentration de sécurité minimale, moyenne... maximale, super maximale c&S
Tous les ryders avec toi!
RBG AMOUR! Il est goin comme ça!
Tout le monde, poussez le majeur en l'air
à George Bush si vous savez quelle heure il est!
Ouais! Éteignez cette putain de radio!