Dead Players — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winning

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winning » de Dead Players.

Paroles

It was somewhere in between my fifth meal and fourth daiquiri
And 20 seconds prior to me ducking out theatrically
I slapped the sky backward peeled the leech from my anatomy
Then casually ejected all the stragglers from my galaxy
The seven meter gap between my feet and every paving slab
Is populated solely by a flame retardant race of rats
Fade to black
A knock at the door, could be the pigs, pocket the draw
But stood on the step was the kid in the mirror just begging for time like a
grovelling whore
Yo where my shit at
Hacking at the statue with my pickaxe
Got more styles than you can shake a stick at
She know where the dick at
Ego got you brainwashed, I’m staying hot
The tongue is sharp enough to slice a raindrop
Catch me on the same bop, thats for certain
Alas the man in person
Hanging out the whip an' bumping Cypress Hill the Spanish version
Bagging the verses up
Turning whatever you work with up
It’s bigger than anything I can imagine you better believe it I burst a nut
It was somewhere buried deep inside a seven day ingestion session
Sandwiched right between a powder mirror and the next to mention
Just before the roof ignited, soon after I left my bedroom
Found myself starring in some crudely shot spaghetti western
Velvet and pearls litter the yard, leave them to rot the liquor is ours
Slippery streets, rip 'em apart
Sinister squint, despicable laugh
Rivers of women are walking by, dip 'n' a swim in a swarm of flies
Back to the cavern with every affiliate rinsing an running the water dry
All of a sudden I’m between a place I’ve been before an uncharted territory
Thought it was hereditary, secondary nature kept it predatory
Your legendary status is in jeopardy
Dead players crawling out the cemetery, fall about hysterically
Swam with a shark, same old shit, brand new start
You man wouldn’t say boo to a goose, truth is could you even play your part
Now you wanna go an make your mark, face your soul, ancient art
Save me a seat in the age of the goat, maybe I’ll scrape you a place in my heart
It was somewhere back in 2012, I left them nursing flimsy legs
Freakish fingers filling bargain buckets with their crispy flesh
I skim the dingy depths of London rocking whiskey breath
Minty fresh, face the draw and straws to win a grisly death
Stewing in bed with a ditzy sket, chewing the hem of her skimpy dress
The plight of the mad, dinner of kings
Sprinkle the grit on the filthy mess, mate
Said I’d be back in a sec, left em a gram an a packet of gretts
And spent a thousand years perfecting my cynical grin and my lack of respect
I’m back
Motherfucker I keep it real even with the wifey
That’s why she’s still beside me
Treat me like a fucking king and never do a thing to spite me
Its so unsightly how you got your hustle backwards
Standing in the puddle scared to guzzle from the cactus
Tell you something that I do know blud, get more slam than a judo rug
Got them like how did we get it so good? only get it back when you show love
Who showed up? Say no more, s’all in the mind, pay no more
Made it to the top but their ain’t no floor, so I kept on knocking on the same
old door

Traduction des paroles

C'était quelque part entre mon cinquième repas et le quatrième daiquiri
Et 20 secondes avant que je m'esquive théâtralement
J'ai giflé le ciel en arrière épluché la sangsue de mon anatomie
Puis en passant éjecté tous les retardataires de ma galaxie
L'écart de sept mètres entre mes pieds et chaque dalle de pavage
Est peuplé uniquement par une race ignifuge de rats
Fondu au noir
Un coup à la porte, pourrait être les cochons, empocher le tirage au sort
Mais se tenait sur la marche était l'enfant dans le miroir juste mendier pour le temps comme un
aplatir pute
Yo où ma merde à
Hacking à la statue avec ma pioche
Vous avez plus de styles que vous ne pouvez secouer un bâton
Elle sait où la bite à
L'Ego t'a lavé le cerveau, je reste chaud
La langue est assez forte pour couper une goutte de pluie
Me rattraper sur le même bop, c'est certain
Hélas l'homme en personne
Traîner le fouet un ' cogner Cypress Hill la version espagnole
Ensachage les versets jusqu'
Tourner tout ce que vous travaillez avec up
C'est plus grand que tout je peux imaginer tu ferais mieux de le croire j'ai éclaté un écrou
Il était quelque part enterré au fond d'une séance d'ingestion de sept jours
Pris en sandwich juste entre un miroir de poudre et le prochain à mentionner
Juste avant que le toit ne s'enflamme, peu de temps après avoir quitté ma chambre
Je me suis retrouvé en vedette dans un western spaghetti crûment tourné
Velours et perles jonchent la Cour, laissez-les pourrir la liqueur est à nous
Glissant rues, rip 'em en dehors
Louche sinistre, rire méprisable
Des rivières de femmes passent, plongent dans un essaim de mouches
Retour à la caverne avec chaque affilié rinçage un fonctionnement de l'eau sèche
Tout d'un coup je suis entre un endroit où j'ai été avant un territoire inexploré
Je pensais que c'était héréditaire, la nature secondaire le gardait prédateur
Votre statut légendaire est en danger
Les joueurs morts rampant sur le cimetière, tombent sur hystérique
Nagé avec un requin, même vieille merde, tout nouveau départ
Vous ne diriez pas boo à une oie, la vérité est que vous pourriez même jouer votre rôle