Dead Infection — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire in the Forest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire in the Forest » de Dead Infection.
Paroles
Just like every July, Scott with his buddies and his girlfriend camped out in the forest. They left Willengton for a couple of days and plunged into the
open. It was on the first night out. Camp-fire sparked into sweltering
darkness. Scott got some beers from the car. No beer, no fun. Can after can.
Alcohol was being drunk in a hurry. It’s 2 a.m. No one was able to get the
tents or even put out the camp fire. After a hard drinking spree they felt
asleep just anywhere. Everything around changed in the morning. The camp-fire
made the forest burn. Scott lay next to the fire so his body reduced to ashes.
his girlfriend lay half-naked on the stream-side. The fire consumed her
incompletely leaving no bones. Anyway, she couldn’t survive. It was hard to describe other bodies as they looked like burned dry twigs. …party's over.
Traduction des paroles
Comme tous les mois de juillet, Scott avec ses copains et sa petite amie campaient dans la forêt. Ils ont quitté Willengton pour quelques jours et ont plongé dans le
ouvrir. Il était sur la première nuit. Feu de Camp a suscité dans la chaleur étouffante de
obscurité. Scott a pris des bières de la voiture. Pas de bière, pas de plaisir. Peut après.
L'alcool était en état d'ébriété dans une hâte. Il est 2 heures du matin personne n'a pu obtenir le
tentes ou même éteindre le feu de camp. Après une beuverie ils se sentaient
endormir n'importe où. Tout autour de changé dans la matinée. Le feu de camp
faites la forêt brûler. Scott gisait à côté du feu de sorte que son corps réduit en cendres.
sa petite amie était à moitié nue sur le côté du ruisseau. L'incendie a détruit son
incomplètement ne laissant aucun os. De toute façon, elle ne pouvait pas survivre. Il était difficile de décrire d'autres corps car ils ressemblaient à des brindilles sèches brûlées. ...fête est finie.