Dead by April — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Should Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Should Know » de Dead by April.
Paroles
You should know
You should know
Don’t tell me to…
Let go the past…
Cause it’s all I’ve got
For me it’s way too fast
Memories will last
Full of love and apologies
Trying to go on with a broken heart
I thought it through like a thousand times
What went wrong?
What went wrong?
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
I want you to know!
I try to breathe,
I try to sleep,
Try to feel
But without you here
I cannot breathe,
Cannot sleep,
Cannot feel
Not without you here…
Don’t tell me to…
To let go of you
It hurts to me.
Say that it’s not too late,
That it’s just a dream
From the bottom of my heart I’m sorry
Trying to go on with a broken heart
Can’t get closure inside of this story?
What went wrong?
What went wrong?
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
I want you to know!
I try to breathe,
I try to sleep,
Try to feel
But without you here
I cannot breathe,
Cannot sleep,
Not without you here…
All the memories still remain
I think of them again and again
My abilities are restrained
Can’t get rid of you and the pain
Want you to know…
I thought you should knooo-ooo-uoow
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
I want you to know!
I try to breathe,
I try to sleep,
Try to feel
But without you here
I cannot breathe,
Cannot sleep,
Cannot feel
Not without you here…
Traduction des paroles
Vous devez savoir
Vous devez savoir
Ne me dis pas de le faire…
Laisser aller le passé…
Parce que c'est tout ce que j'ai
Pour moi c'est beaucoup trop rapide
Les souvenirs vont durer
Plein d'amour et d'excuses
Essayer de continuer avec un cœur brisé
J'ai réfléchi comme un millier de fois
Quel est le problème?
Quel est le problème?
Je suis en train d'essayer si dur…
Vous devez savoir
Je tombe en morceaux sans toi ici
Vous devez savoir
Je ne suis pas capable d'aller sur sans vous ici
Je veux que vous sachiez!
J'essaie de respirer,
J'essaie de dormir,
Essayez de ressentir
Mais sans toi ici
Je ne peux pas respirer,
Ne peut pas dormir,
Ne peuvent pas se sentir
Pas sans toi ici…
Ne me dis pas de le faire…
De laisser aller de vous
Ça fait mal à moi.
Dire qu'il n'est pas trop tard,
Que c'est juste un rêve
Du fond du cœur je suis désolé
Essayer de continuer avec un cœur brisé
Vous ne pouvez pas conclure à l'intérieur de cette histoire?
Quel est le problème?
Quel est le problème?
Je suis en train d'essayer si dur…
Vous devez savoir
Je tombe en morceaux sans toi ici
Vous devez savoir
Je ne suis pas capable d'aller sur sans vous ici
Je veux que vous sachiez!
J'essaie de respirer,
J'essaie de dormir,
Essayez de ressentir
Mais sans toi ici
Je ne peux pas respirer,
Ne peut pas dormir,
Pas sans toi ici…
Tous les souvenirs restent
Je pense à eux, encore et encore
Mes capacités sont restreintes
Je ne peux pas me débarrasser de toi et de la douleur
Veux que vous sachiez…
J'ai pensé que tu devrais knooo-ooo-uoow
Je suis en train d'essayer si dur…
Vous devez savoir
Je tombe en morceaux sans toi ici
Vous devez savoir
Je ne suis pas capable d'aller sur sans vous ici
Je veux que vous sachiez!
J'essaie de respirer,
J'essaie de dormir,
Essayez de ressentir
Mais sans toi ici
Je ne peux pas respirer,
Ne peut pas dormir,
Ne peuvent pas se sentir
Pas sans toi ici…