Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undeveloped Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undeveloped Heart » de Deacon Blue.
Paroles
My friend David told me
My heart beats like a dream
Down there at the railway station
The lights are turning green
That little black-robed Franciscan priest struts down the Lugarno
Tips his hat at all the North Americans
And dreams the dream of the Argonauts
We know the truth ofthe undeveloped heart
Poplars on the Seine and Sunset Boulevard
The noise that can drive a love asunder
Sometimes your dreams can leave you under
We go climbing down myriad flights of stairs
Blowing off heat and dust
Stretch our romantic souls to cover the wanderlust
At midnight in some strange city black-burned and medieval
We shiver inside our paper thin raincoats
At the silence that knows no evil
Traduction des paroles
Mon ami David m'a dit
Mon cœur bat comme un rêve
Là-bas, à la station de chemin de fer
Les lumières deviennent vertes
Ce petit prêtre franciscain en robe noire se pavane dans le Lugarno
Conseils son chapeau à tous les Nord-Américains
Et rêve le rêve des Argonautes
Nous connaissons la vérité du cœur non développé
Peupliers sur la Seine et Sunset Boulevard
Le bruit qui peut conduire un amour asunder
Parfois vos rêves peuvent vous laisser sous
Nous descendons une myriade d'escaliers
Souffler la chaleur et la poussière
Étirez nos âmes romantiques pour couvrir le wanderlust
A minuit dans une ville étrange noir brûlé et médiévale
Nous frissonnons à l'intérieur de nos imperméables minces en papier
Au silence qui ne connaît pas le mal