Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's What We Can Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's What We Can Do » de Deacon Blue.
Paroles
In your room last night when you were out
Saw your ticket stubs, unread books, your photographs
Saw your rings and the things that you forgot about
Looked around at the mess I’d sooner you’d not left,
I sat down on the floor and I realised
I’m here, you’re gone, I’m lost and I finally know why
We trust, we change, we move from one place to another
Cause that’s what we can do We talk, forgive we give — everything that love allows
Cause that’s what we can do Looking out from your bedroom window to the dark
Thought about the times we used to fight, you used to cry
Couldn’t see where you’d gone or if you’re coming back
Wondered if you’d had the same thoughts, same time
Staring hard out that window I could see my eyes
I’m here, you’re gone, I’m lost and I finally know why
We trust, we change, we move from one place to another
Cause that’s what we can do We talk, forgive we give — everything that love allows
Cause that’s what we can do We trust, we change, we move from one place to another
Cause that’s what we can do We talk, forgive we give — everything that love allows
Cause that’s what we can do
Traduction des paroles
Dans votre chambre hier soir quand vous étiez dehors
Vu vos talons de billets, livres non lus, vos photos
J'ai vu tes bagues et les choses que tu as oubliées
Regarda autour de lui au mess, je serais plus tôt vous auriez pas à gauche,
Je me suis assis sur le sol et j'ai réalisé
Je suis là, tu es parti, je suis perdu et je sais enfin pourquoi
Nous avons confiance, nous changeons, nous passons d'un endroit à l'autre
Parce que c'est ce que nous pouvons faire nous parlons, pardonner nous donnons-tout ce que l'amour permet
Parce que c'est ce que nous pouvons faire en regardant de la fenêtre de votre chambre à l'obscurité
Pensé à l'époque que nous avons utilisé pour lutter contre, vous avez utilisé pour pleurer
Je ne pouvais pas voir où tu étais allé ou si tu revenais
Je me demandais si vous aviez eu les mêmes pensées, même temps
En regardant dur par la fenêtre je pouvais voir mes yeux
Je suis là, tu es parti, je suis perdu et je sais enfin pourquoi
Nous avons confiance, nous changeons, nous passons d'un endroit à l'autre
Parce que c'est ce que nous pouvons faire nous parlons, pardonner nous donnons-tout ce que l'amour permet
Parce que c'est ce que nous pouvons faire Nous confiance, nous changer, de nous déplacer d'un endroit à un autre
Parce que c'est ce que nous pouvons faire nous parlons, pardonner nous donnons-tout ce que l'amour permet
Parce que c'est ce que nous pouvons faire