Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suffering
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suffering » de Deacon Blue.
Paroles
The little shivers that you never get
The cold showers that don’t leave you wet
Brazen boy you know we try to forget
About the hurt and blood all the useless sweat
But still you’re suffering for everything that sounds like fun
You’re suffering, what have you learned?
But still you’re suffering for everything that sounds like fun
You’re suffering, what have you learned?
You’re still above the men of little faith
They love your jokes and your books and your rage
Cause they’re still reading when you turn the page
They love the way we never guess your age
You’re in the dungeon waiting for the wrath of the world
You’re in the dungeon waiting for the wrath of the world
What have you learned?
What have you learned?
You wanted a big love, you wanted a big love
All you ever got was your suffering
Traduction des paroles
Les petits frissons que vous ne recevez jamais
Les douches froides qui ne vous laissent pas mouillé
D'airain garçon, vous le savez, nous essayons de l'oublier
A propos de la blessure et du sang toute la sueur inutile
Mais vous souffrez toujours de tout ce qui semble amusant
Vous êtes à la souffrance, qu'avez-vous appris?
Mais vous souffrez toujours de tout ce qui semble amusant
Vous êtes à la souffrance, qu'avez-vous appris?
Tu es toujours au dessus des hommes de peu de foi
Ils aiment vos blagues et vos livres et votre rage
Parce qu'ils lisent encore quand vous tournez la page
Ils aiment la façon dont nous ne devinons jamais votre âge
Vous êtes dans le donjon en attendant la colère du monde
Vous êtes dans le donjon en attendant la colère du monde
Qu'avez-vous appris?
Qu'avez-vous appris?
Vous vouliez un grand amour, vous vouliez un grand amour
Tout ce que tu as eu c'était ta souffrance