Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still in the Mood (Album Version)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still in the Mood (Album Version) » de Deacon Blue.
Paroles
By the light of the waning moon
Under a blue black sky
They talked the slow way home
Of years passed closely by They caught only a casual look
From strangers with things to do Only a loveless heart
Could feel anything less than sure
They’re still in the mood, still in the mood
After the time has passed
They were still in the mood
You’d take the chimes of midnight
To be the drum of your heart’s desire
And you’d change all your golden rings
For one time on the wheel of fire
Take off your shabby coat
Let all the leaves fall down
Leave this stuff till morning
Then come gently 'round
To be still in the mood, still in the mood
When the sun has come up We’ll be still in the mood
We’re still in the mood, still in the mood
After the time has passed
We’re still in the mood
Traduction des paroles
Par la lumière de la lune décroissante
Sous un ciel bleu et noir
Ils ont parlé lentement à la maison
Des années passées de près ils n'ont attrapé qu'un look décontracté
Des étrangers avec des choses à faire seulement un cœur sans amour
Sentait quelque chose de moins sûr
Ils sont toujours dans la bonne humeur, toujours dans la bonne humeur
Après le temps a passé
Ils étaient toujours dans la bonne humeur
Vous prendriez les carillons de minuit
Pour être le tambour du désir de votre cœur
Et tu changerais tous tes anneaux d'or
Pour une fois sur la roue du feu
Enlève ton manteau minable
Laissez toutes les feuilles tomber
Laisser ce genre de choses jusqu'au matin
Viennent ensuite doucement ronde
Pour être toujours dans la bonne humeur, toujours dans la bonne humeur
Quand le soleil sera levé nous serons toujours d'Humeur
Nous sommes toujours d'humeur, toujours d'Humeur
Après le temps a passé
Nous sommes toujours dans la bonne humeur