Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starstruck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starstruck » de Deacon Blue.
Paroles
I was looking for a king
I was lost and needed someone or something
When I came upon a country barn
Sheltering a poor family gathering
Knocking on the door
Standing on the threshold
Mothers still feeling sore
Daddy’s looking sheepish
A little unsure
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
For a little while
There he was inside
One of a family of three
I walked in my world started spinning
From such beginings are made
Holy memories
I watched him grow up fast
Listening to stories of fishing and the sea
I kept wishing I could describe
How easily he made it seem
Just being free
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
For a little while
I can’t carry you
You’ve gotta make your own way there
This boy belongs to you
Move a little closer don’t be scared
I was only starstruck
I was only starstruck
I was only starstruck
For a little while
For a little while
For a little while
For a little while
Traduction des paroles
J'étais à la recherche d'un roi
J'étais perdu et j'avais besoin de quelqu'un ou quelque chose
Quand je suis tombé sur une grange
Abritant une pauvre réunion de famille
Frapper à la porte
Debout sur le seuil
Les mères se sentent toujours mal
Papa est à la recherche penaud
Un peu incertain
Je n'étais que starstruck
Je n'étais que starstruck
Je n'étais que starstruck
Pour un peu de temps
Il y avait à l'intérieur
L'un d'une famille de trois
J'ai marché dans mon monde j'ai commencé à tourner
De tels commencements sont faits
Saints souvenirs
Je l'ai vu grandir vite
Écouter des histoires de pêche et de la mer
J'ai continué à souhaiter que je puisse décrire
Comment facilement il fait paraître
Juste être libre
Je n'étais que starstruck
Je n'étais que starstruck
Je n'étais que starstruck
Pour un peu de temps
Je ne peux pas vous porter
Tu dois y aller par toi même
Ce garçon vous appartient
Rapprochez-vous un peu de ne pas avoir peur
Je n'étais que starstruck
Je n'étais que starstruck
Je n'étais que starstruck
Pour un peu de temps
Pour un peu de temps
Pour un peu de temps
Pour un peu de temps