Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson James Joyce Soles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « James Joyce Soles » de Deacon Blue.
Paroles
Here’s the pictures
I promised to send
You see the airbase
Where we were sent
Now the winter
Has started to descend
Your loving son was sent here
I got your letter
From Boise Idaho
To James Joyce Soles
To James Joyce Soles
I went down at midnight
To the Holy Loch shore
And scattered the ashes
Of James Joyce Soles
He knew the reasons
Why we were here
He loved your parcels
And all your care
You’re so thoughtful
They’re so fair
I know my friend thought so Was James Joyce Soles
He’s not just a soldier
He’s not just a friend
He’s been in the wars
In a foreign land
He’s been on the payphone
When it was so cold
He was my comfort
Was James Joyce Soles
He was my comfort
In a country so old
He was my comfort
Was James Joyce Soles
Traduction des paroles
Voici les photos
J'ai promis de l'envoyer
Vous voyez la base aérienne
Où nous avons été envoyés
Maintenant l'hiver
A commencé à descendre
Votre fils aimant a été envoyé ici
J'ai reçu votre lettre
À Partir De Boise (Idaho)
À James Joyce Semelles
À James Joyce Semelles
Je suis descendu à minuit
Au rivage du Saint Loch
Et dispersé les cendres
De James Joyce Semelles
Il connaissait les raisons
Pourquoi nous étions ici
Il aimait vos colis
Et tous vos soins
Tu es si attentionné
Ils sont tellement juste
Je sais que mon ami pensait tout comme James Joyce Soles
Il n'est pas seulement un soldat
Il n'est pas seulement un ami
Il a été dans les guerres
Dans une terre étrangère
Il est sur la cabine
Quand il faisait si froid
Il était mon réconfort
Était James Joyce Semelles
Il était mon réconfort
Dans un pays si vieux
Il était mon réconfort
Était James Joyce Semelles