De Nattergale — Paroles et traduction des paroles de la chanson La' Det Lig'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La' Det Lig' » de De Nattergale.
Paroles
Kender I det med og stå tidlig' op om morgen?
Så finder’n ud aw at det sku’n aldrig ha' gjor'
Og når'n så kommer te' og tænk' o alt det ‘n såd'n ska' nå og ordn'
Man bli’r helt misundelig o dem der allerede er kommen i æ jord
Bare tænk o alt det vejr der ska' trækkes
Der er bien der ska' strækkes
Der’n stemme der ska' rømmes
Der’n blære der ska' tømmes
Der’n kumme der ska' rammes
Der’n muskel der ska' strammes
Der’n næse der ska' pudses
Der er skæg der ska' studses…
Og’n tænker o hvis ‘n da bare ku':
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Og så' der radio der ska' høres
Der er mad der ska' smøres
Der er æg der ska' prikkes
Der er kaffe der ska' drikkes
Der’n avis der ska' læses
Der’n smøg (host) der ska' hvæses
Det er i og af æ tøj
Det er simpelthen for møj
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Og så' der sko der ska' findes
Og æ snørrebånd ska' bindes
Der' tøj der ska' rettes
Der’n røv der ska' lettes
Der’n finger der ska' ud
Der er post fra æ bud
Der er vask der ska' vaskes
Der er fluer der ska' klaskes
Der er blomster der ska' vandes
Der er eder der ska' bandes
Der’n træ der ska' fældes
Der’n nabo der ska' meldes
Der’n høne der ska' plukkes
Der’n konto der ska' lukkes
Der er hår i mi' skæl
Og a tænker ve' mæ sjel:
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Der’n maskine der ska' tiltes
Der’n body der ska' buildes
Der’n nød der ska' knækkes
Der’n check der ska' dækkes
Der er ting der sku' forbydes
Der er nogen der ska' skydes
Der er held der ska' lykkes
Der er gummi der ska' tykkes
Der er jen der ska' trynes
Der’n bil der ska' synes
Der er dyt der ska' dyttes
Der’n Skoda der ska' byttes
Der' spinat der ska' jokkes
Der er folk der ska' flokkes
Der er rim der ska' huskes
Det er svær', men det går
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Og så' der mad der ska' tygges
Der er hyg der ska' hygges
Der er næse der ska' pilles
Der er kort der ska' spilles
Der’n piwe der ska' bakkes
Der er rak der ska' pakkes
Der er sjov der ska' mores
Der' point der ska' scores
Der er livrem og seler
Violin og ukuleler
Der er gang i æ sager
Der er sang i æ gader
Der’n smøg der ska' skoddes
Der’n stemning der ska' loddes
Parfume der ska' duftes
Kasteller der ska' luftes
Der’n tral der ska' lalles
Der’n taxa der ska' kaldes
Der’n seng der ska' redes
Der er lagner der ska' bredes
Og æ vækkeur ska' stilles
Der’n sluge der ska' pilles
Og man tænker det er løgn
Og så lukker man si' øjn
Tænd æ lys, sluk æ lys, tænd æ' lys
Ka' æ falde i søvn
Sluk æ lys, tænd æ lys, sluk æ lys
Ka' æ falde i søvn
Tænd æ lys, sluk æ lys, tænd æ' lys
Ka' æ falde i søvn
Sluk æ lys, tænd æ lys, sluk æ lys
Ka' æ falde i søvn
Traduction des paroles
Il y a du caoutchouc à épaissir
Il y a jen qui a besoin d'être happé
Il ' n voiture qui devrait sembler
Il y a des klaxons à klaxonner
Il y a Skoda à échanger
Il y a des épinards à être jocked
Il y a des gens qui ont besoin de troupeau
Il y a des rimes à retenir
C'est dur, mais il va
Laissez ce cadavre, que ce cadavre, que ce cadavre
Laisser que corps te Dans mère n
Laissez ce cadavre, que ce cadavre, que ce cadavre
Tu peux toujours dire ça
E et, E et. Ou quoi?
E et, E et. Ou quoi?
Et puis il y a de la nourriture à mâcher
Il est amusant il y a du plaisir
Il y a un nez qui va être épluché
Il existe des cartes pour être joué
Il y a piwe à soutenir
Il y a des rak qui doivent être emballés
Il y a du fun, ska'mores
Il' points il ' scores
Il y a des ceintures et des bretelles
Violon et ukulélé
Il y a beaucoup de choses sur
Il y a le chant dans les rues æ
Il y a de la fumée qui va être chaussée
Il y a une atmosphère à souder
Parfum pour être parfumée
Les Castes à être diffusé
Il se passe quelque chose
Il y a un taxi appelé
Il y a un lit à monter
Il y a des feuilles à étaler
Et le réveil doit être réglé
Il y a une hirondelle il y a un divorce
Et vous pensez que c'est un mensonge
Et puis vous fermez les yeux
Allumez æ la lumière, éteindre æ la lumière, allumez æ lumière
Ka'a s'endormir
Éteignez la lumière æ, allumez la lumière æ, éteignez la lumière æ
Ka'a s'endormir
Allumez æ la lumière, éteindre æ la lumière, allumez æ lumière
Ka'a s'endormir
Éteignez la lumière æ, allumez la lumière æ, éteignez la lumière æ
Ka'a s'endormir