De Lyckliga Kompisarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Punkskolan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Punkskolan » de De Lyckliga Kompisarna.
Paroles
Om du är ung och inte vet
Vad su ska göra av din rastlöshet
Punk kanske är någonting för dig?
Och om det skulle råda någon
Tveksamhet
Kring hur du ska se ut eller bara bete dig
Fråga mig!
Tjacka dig en skinnjacka
Och den ska vara sliten
Förse sedan axlar
Och slag med vassa niten
Ställ din gröna tuppkam
Med gelatin och tvål
Sandpappra på jeansen
Tills det går hål
Punkskolan pluggar hårt i år!
Pluggar hårt i år!
I år!
Pluggar hårt i år!
Jag hör så ofta att man ska tänka själv
Men det är det ju sällan nån som gör
Så om din hjärna börjar halka efter
Efter ett par 6-pack
Ingenting du ska skämmas för
Kolla på de andra — tyck som de tycker
Det är inte roligt att va nykter
Pengar är av ondo —
Gör ett folkölsklipp
Samhällets botten är jävligt hipp
Punkskolan pluggar hårt i år!
Pluggar hårt i år!
I år!
Pluggar hårt i år
Men jag är glad att jag
Väcktes ur min slummer
När jag var barn och det var 80-tal
Det spelar ingen roll hur du ser ut
Och vad det kallas
När du tänker själv
Och gör ditt eget val
Punkskolan pluggar hårt i år!
Pluggar hårt i år!
I år!
Pluggar hårt i år!
Pluggar hårt i år
Traduction des paroles
Si vous êtes jeune et ne savez pas
Ce que su devrait faire de votre agitation
Peut-être que Punk est quelque chose pour vous?
Et si elle conseillerait quelqu'un
Hésitation
A propos de comment vous devriez regarder ou simplement vous comporter
Demandez-moi!
Vous importuner d'une veste en cuir
Et il devrait être porté
Ensuite fournissez des accolades
Et poinçons avec des rivets pointus
Réglez votre peigne de coq Vert
Avec de la gélatine et du savon
Papier de verre sur les jeans
Jusqu'à ce qu'il y a des trous
L'école Punk étudie dur cette année!
L'étude de dur cette année!
Cette année!
L'étude de dur cette année!
J'entends si souvent que tu devrais penser par toi même
Mais c'est rarement quelqu'un qui le fait
Donc, si votre cerveau commence à la traîne
Après un couple de 6 paquets
Rien de honteux
Regardez les autres-Pensez comme ils pensent
Ce n'est pas drôle d'être sobre
L'argent est le mal —
Faire un clip de bière folklorique
Le fond de la société est putain de hanche
L'école Punk étudie dur cette année!
L'étude de dur cette année!
Cette année!
Étudier dur cette année
Mais je suis content de
Me suis réveillé de mon sommeil
Quand j'étais enfant et c'était les années 80
Peu importe à quoi tu ressembles
Et ce qu'il est appelé
Lorsque vous pensez par vous-même
Et faites votre propre choix
L'école Punk étudie dur cette année!
L'étude de dur cette année!
Cette année!
L'étude de dur cette année!
Étudier dur cette année