De Lyckliga Kompisarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fula vykort

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fula vykort » de De Lyckliga Kompisarna.

Paroles

Nu var det sommar
Jag hade badskor på
Jag gick till kiosken
Det var dig jag tänkte på
Så jag köpte några vykort
För sommaren var kort
Jag kollade motiven
— Men vad har jag gjort
Jag köper handmålade älgar
För att vara käck
Hur kan det komma sig att
Jag skickar fula vykort
Hem till dig?
Nu var det sommar
Jag låg med radion på
Jag försökte slappna av
Men det var någonting jag
Tänkte på
Vem gillar alla löjliga låtar
Och vem är intresserad av
Skvaller
Vem köper alla fula vykort
Då slog det mig direkt:
Det är jag
Man skall riktigt känna hur
Hela trädgården fylls av
Pinsam vibration
Hur kan det komma sig att
Jag skickar fula vykort
Hem tilldig?

Traduction des paroles

Maintenant c'était l'été
J'ai eu des lanières sur
Je suis allé au kiosque
Je pensais à vous
J'ai donc acheté quelques cartes postales
Pour l'été était court
J'ai vérifié les motifs
- Mais qu'ai-je fait
J'achète orignal peint à la main
Pour être fringant
Comment pourrait-il en être que
J'envoie des cartes postales laides
À votre place?
Maintenant c'était l'été
J'ai couché avec la radio allumée
J'ai essayé de vous détendre
Mais il y avait quelque chose que je
Penser
Qui aime toutes les chansons ridicules
Et qui est intéressé par
Ragot
Qui achète toutes les cartes postales laides
Puis il m'a frappé tout de suite:
C'est moi
On devrait vraiment sentir comment
Tout le jardin est rempli par
Vibration embarrassante
Comment pourrait-il en être que
J'envoie des cartes postales laides
Accueil tilldig?