De Kreuners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Op Zoek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Op Zoek » de De Kreuners.
Paroles
Er schijnt licht door het gordijn
Er beweegt iets, mijn god
Zou zij het zijn
Sinds maanden loopt hij door de stad
Elke dag elke nacht
Op zoek naar haar
Het laatste wat ze hem zei
«Ik ga mijn eigen weg
Je hoort er niet meer bij»
Daar staat hij voor haar deur
Wat moet hij doen, hij denkt
Maar weet het niet
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch huilt ze
Als ze aan hem denkt
De kleine slaapt, ze kijkt TV
Het beeld beweegt, maar ze ziet het niet
Ze denkt aan hem
Ze hoopt dat hij komt
Ze heeft spijt want ze liet hem geen adres
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein:
Ze mist hem
Hij zoekt haar
Ze denkt aan hem
Ze willen samen zijn (2 maal)
Dag en nacht vraagt hij zich af
Waarom ging het fout, heb ik de schuld
Nu hij haar weer gevonden heeft
Weet hij niet meer wat hij moet doen
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein (2 maal)
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein
Tweede stem:
Hij is op zoek naar haar (2 maal)
Dag en nacht
Hij is op zoek naar haar
Traduction des paroles
La lumière brille à travers le rideau
Quelque chose bouge, mon dieu.
Pourrait-il être elle?
Il a été marcher autour de la ville pendant des mois.
Chaque jour, chaque nuit
À la recherche de son
La dernière chose qu'elle lui dit
"Je vais aller à ma façon
Vous n'êtes pas un de plus.»
Là il est à sa porte.
Que devrait-il faire, pense-t-il
Mais vous ne savez pas
Elle ne voulait pas le voir à nouveau.
Elle est allée à sa manière.
Pourtant, elle pleure
Quand elle pense à lui
La petite dort, elle regarde la télé.
L'image est en mouvement, mais elle ne peut pas la voir.
Elle pense de lui.
Elle espère qu'il va venir.
Elle est désolée parce qu'elle ne lui a pas laissé d'adresse.
Elle ne voulait pas le voir à nouveau.
Elle est allée à sa manière.
Pourtant, elle pense et pense et ne pense qu'à lui
Chorus:
Elle lui manque.
Il est à la recherche pour elle.
Elle pense de lui.
Ils veulent être ensemble (2 fois)
Jour et nuit il se demande
Pourquoi ça a mal tourné, je suis à blâmer
Maintenant qu'il a trouvé son nouveau
Il ne sait plus quoi faire.
Elle ne voulait pas le voir à nouveau.
Elle est allée à sa manière.
Pourtant, elle pense et pense et ne pense qu'à lui
Refrain (2 fois)
Elle ne voulait pas le voir à nouveau.
Elle est allée à sa manière.
Pourtant, elle pense et pense et ne pense qu'à lui
Chorus
Second vote:
Il est à la recherche de son (deux fois)
Le jour et la nuit
Il est à la recherche pour elle.