De Kreuners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Door Jou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Door Jou » de De Kreuners.
Paroles
't Is negen uur de kroeg loopt vol
En jij, jij bent met hem
Je slaat je armen om hem heen
Je weet dat ik er ben
Een Stout, een pils, je praat met hem
Maar je lacht heel lief naar mij
Je speelt een spel ik weet het wel
Maar ik speel niet mee
Refrein:
Want ik weet wel wat je wil van mij
Maar ik, ik kijk wel uit
Ik laat me niet vernederen door jou
Je jas gaat uit
Je haar gaat los
Je lijkt een echte vrouw
Je drinkt je lacht
Ik voel de pijn
Ik denk dat ik van je hou
Maar ik weet hoe het verder gaat
Een sprookje dat ik ken
Wanneer je morgen wakker wordt
Vraag jij wie ik ben
Refrein
De klok tikt door
De kroeg loopt leeg
Ik bestel een laatste wijn
En drink en vraag me even af
Hoe het met jou zou zijn
Ik weet dat ik beslissen moet
't Wordt tijd dat ik iets zeg
Maar als ik naar jou toe wil gaan
Ben jij reeds weg
Refrein (2 maal)
Traduction des paroles
il est 9: 00 le matin.
Et vous, vous êtes avec lui.
Vous mettez vos bras autour de lui
Vous savez que je suis ici.
Un gros, une bière blonde, tu lui parles
Mais tu me souris très bien
Vous jouez à un jeu. Je sais.
Mais je ne suis pas la lecture.
Chorus:
Parce que je sais ce que tu veux de moi.
Mais moi, je vais être prudent.
Je ne vais pas être humilié par vous.
Ton manteau se décolle.
Vos cheveux va perdre.
Vous ressembler à une vraie femme.
Vous buvez de vous faire rire
Je sens la douleur
Je crois que je vous aime.
Mais je sais ce qui se passe ensuite.
Un conte de fées que je connais
Quand tu te réveilleras demain
Vous vous demandez qui je suis
Chorus
L'horloge tourne
Le bar est à court.
Je commande un dernier vin.
Et boire et émerveiller
Comment ça se passerait avec toi
Je sais que je dois décider
il est temps que je dit quelque chose .
Mais si je veux aller vers toi
Avez-vous déjà parti?
Refrain (2 fois)