De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson We All Share The Same Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We All Share The Same Sun » de De Heideroosjes.
Paroles
Gotta ask, gotta ask, gotta ask ourselves; why do they hate us?
What have I done, what have I done to deserve Jihad?
Maybe you’re right, maybe you’re right, time for self-reflection
Why should your world be ruled by the US of A?
I’ve gotta respect, gotta respect your religion and culture
But I was taught, I was taught that’s a two way street
I wanna know, I wanna know; why the path of violence?
'cause making martyrs doesn’t kill a train of thought
We all share the same sun
Sign of the new day begun
We all share the same sun
Let wisdom speak instead of a gun
Gotta ask, gotta ask, gotta ask ourselves; what do we give them?
What have we done, what have we done to feed their point of view?
Maybe you’re right, maybe you’re right; the unholy cannot see
But the right to disagree is the beauty of democracy
Violation degrades civilization
Communication creates emancipation
Traduction des paroles
Je dois demander, je dois demander, je dois nous demander; pourquoi nous détestent-ils?
Qu'ai-je fait, qu'ai-je fait pour mériter le djihad?
Peut-être que vous avez raison, peut-être que vous avez raison, le temps pour l'auto-réflexion
Pourquoi votre monde devrait-il être gouverné par les États-Unis?
Je dois respecter ta religion et ta culture
Mais on m'a appris, on m'a appris que c'est une rue à deux voies
Je veux savoir, je veux savoir, pourquoi le chemin de la violence?
parce que faire des martyrs ne tue pas un train de pensées
Nous partageons tous le même soleil
Signe du nouveau jour commencé
Nous partageons tous le même soleil
Laissez la sagesse parler au lieu d'une arme à feu
Je dois demander, je dois demander, je dois nous demander; qu'est-ce qu'on leur donne?
Qu'avons-nous fait, qu'avons-nous fait pour nourrir leur point de vue?
Peut-être que vous avez raison, peut-être que vous avez raison; les impies ne peuvent pas voir
Mais le droit de ne pas être d'accord est la beauté de la démocratie
Violation dégrade la civilisation
La Communication crée l'émancipation