De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Punica (with drunken guest-singer)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Punica (with drunken guest-singer) » de De Heideroosjes.
Paroles
Het is geel en het ruikt naar fruit
Het ziet er ook lekker uit
Je neemt een ferme slok
Je kijkt meteen op de klok Je raakt in extase
'T is tijd voor de punica-oase
Jong of oud, groot of klein In de punica-oase daar moet je zijn
Jong of oud, groot of klein Punica is zo fijn
Zo stoned als een garnaal Punica is het helemaal
Je krijgt er nooit genoeg van
Het is 't beste dat je krijgen kan
En heb je dan nog dorst
Nou dan ga je maar naar Horst
Doa stiet en hundje en dat pist oow in oow mundje
Punica is voor iedereen
Van Carcass tot Herman van Veen
Drink Punica en bouw een feest
Leef je uit als een beest
Want 't is een klote feest
Als er geen Punica is geweest
Traduction des paroles
C'est jaune et ça sent le fruit.
Il semble bien, trop.
Vous prenez un verre ferme
Tu regardes l'horloge tu deviens extatique
Il est temps pour l'Oasis de punica
Jeunes ou vieux, grands ou petits dans l'Oasis de punica, vous devez être là
Jeune ou vieux, grand ou petit Punica est si bien
Haut comme un cerf-volant Punica, tout est foutu.
Vous m'en lasserai jamais.
C'est le meilleur que vous pouvez obtenir.
Et si vous avez encore soif
Eh bien, alors vous allez à Horst.
Doa stiet et hundje et qui pisse oow dans OOW mundje
Punica est pour tout le monde
De Carcass à Herman van Veen
Boire Punica et construire une fête
Fais-toi plaisir comme un animal.
Parce que c'est une partie de baise.
S'il N'y avait pas de Punica