De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ode To The Ramones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ode To The Ramones » de De Heideroosjes.
Paroles
Sheena brought me to heaven
Pet Semetary brought me to hell
Mostly it took only two minutes
But I remember those minutes well
Rockaway beach made me a star
I’ve quit the rock 'n roll highschool
The KKK took my baby away
But they didn’t know she was too tough to die
One, two, three, four
This is an ode to the Ramones
Hey, ho DON’T go!
Ramones made me to leave home
I took a rocket to Russia
They gave me some psycho therapy
I thought it was the end of the century
One, two, three, four
This is an ode to the Ramones
Hey, ho DON’T go!
More than twenty years
of pure punkrock 'n roll
No fashion could ever blow them away
Deep respect that’s what I have
Rock 'n roll is dead without the Ramones
Traduction des paroles
Sheena m'a amené au paradis
Pet Semetary m'a amené en enfer
La plupart du temps cela n'a pris que deux minutes
Mais je me souviens bien de ces minutes
Rockaway beach m'a fait une star
J'ai quitté le lycée rock 'N roll
Le KKK a emmené mon bébé
Mais ils ne savaient pas qu'elle était trop dure pour mourir
Un, deux, trois, quatre
C'est une ode aux Ramones
Hé, ho, NE partez PAS!
Les Ramones m'ont fait quitter la maison
J'ai pris une fusée en Russie
Ils m'ont donné une psychothérapie
Je pensais que c'était la fin du siècle
Un, deux, trois, quatre
C'est une ode aux Ramones
Hé, ho, NE partez PAS!
Plus de vingt ans
en pur punkrock ' n roll
Aucune mode ne pourrait jamais les souffler
Un profond respect c'est ce que j'ai
Le rock'n roll est mort sans les Ramones