De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malen In M'n Kop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malen In M'n Kop » de De Heideroosjes.
Paroles
Je houdt van hem, niet meer van mij
«Wie weet tot ziens"is wat je zei
het blijft maar malen in m’n kop
Een dier in doodstrijd op TV
Alweer een koe met BSE
Het blijft maar malen in m’n kop
We klonen schapen, spelen God
We maken ons eigen soort kapot
Het blijft maar malen in m’n kop
Een illegaal maakt zich van kant
Omdat ze terug moet naar haar land
Het blijft maar malen in m’n kop
De kanker sloopt z’n hele lijf
Hij heeft nog maar een dag of vijf
Het blijft maar malen in m’n kop
En stel dat God dan echt bestaat
Waarom komt Ze dan steeds te laat?
Het blijft maar malen in m’n kop
Het gaat maar door 't houdt nooit op!
Traduction des paroles
Votre amour pour lui, pas de moi.
"Qui sait?"est-ce que vous avez dit.
ça continue de grincer dans ma tête.
Un animal à l'agonie à la télé
Une autre vache atteinte D'ESB
Ça continue de grincer dans ma tête.
On clone des moutons, on joue à Dieu
Nous détruisons notre propre espèce.
Ça continue de grincer dans ma tête.
Une personne illégale se tue
Parce qu'elle doit retourner dans son pays
Ça continue de grincer dans ma tête.
Le cancer détruit tout son corps’
Il a seulement obtenu environ cinq jours.
Ça continue de grincer dans ma tête.
Et si Dieu existe vraiment?
Alors pourquoi est-elle toujours en retard?
Ça continue de grincer dans ma tête.
Il va sur et sur. il ne se termine jamais!