De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de De Heideroosjes.
Paroles
Get in the van, hit the road
Against the steam we swim
Another town, another club
Forever drink life to the brim
Different night, different crowd
Always pure 'n always loud
Give it all, a little more
Till I die, that’s what I’m here for
Home is where the heart is
My heart is where the road is
Home is where the heart is
The road is where my home is
Like a dog we use to live
A lot to gain a lot to give
We have a dream, the four of us
Conquer the world in a broken bus
Modern nomads, don’t stick too long
Unload the van and play our song
And if you wake, the morning after
Our ugly bus became a little wafter
Home is where the heart is
My heart is where the road is
Home is where the heart is
The road is where my home is
Home is where the heart is
My heart is where the road is
I try to find myself a way home
How far away can my home be?
Traduction des paroles
Monte dans le van, prends la route
Contre la vapeur nous nageons
Une autre ville, un autre club
Toujours boire la vie à ras bord
Nuit différente, foule différente
Toujours pur ' N toujours fort
Tout donner, un peu plus
Jusqu'à ma mort, c'est ce que je suis ici pour
La maison est où le cœur est
Mon cœur est là où la route est
La maison est où le cœur est
La route est où ma maison est
Comme un chien que nous utilisons pour vivre
Beaucoup à gagner beaucoup à donner
Nous avons un rêve, les quatre d'entre nous
Conquérir le monde dans un bus cassé
Nomades modernes, ne restez pas trop longtemps
Déchargez la camionnette et jouez notre chanson
Et si vous vous réveillez le lendemain matin
Notre laid bus est devenu un peu wafter
La maison est où le cœur est
Mon cœur est là où la route est
La maison est où le cœur est
La route est où ma maison est
La maison est où le cœur est
Mon cœur est là où la route est
J'essaie de me trouver un moyen de rentrer chez moi
À quelle distance ma maison peut-elle être?