De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3 Needs 2 Get A Grip
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3 Needs 2 Get A Grip » de De Heideroosjes.
Paroles
Whenever I feel I cannot go on At a point when all my spirit is gone
I know what gets my head up high again
When I see the world with troubled eyes
After another conflict fed by lies
My conviction helps me through the day
Hope, is what keeps me going
Faith, is what pulls me through
Hope, faith, friendship
Three needs to get a grip
Hope, faith, friendship
Life means nothing if you let that slip
At all those times when life drags me down
When it feels as if the plague entered town
It’s the chain of three that keeps me going on On the day the sun won’t shine no more
When I crawl like a wounded on the floor
I know what I need to help me out
Hope, is what keeps me going
Faith, is what pulls me through
Hope, faith, friendship
Three needs to get a grip
Hope, faith, friendship
Life means nothing if you let that slip
3 needs to get a grip, and I will not forget
Hope, faith, friendship, it’s in my heart 'n
in my head
Traduction des paroles
Chaque fois que je sens que je ne peux pas continuer à un moment où tout mon esprit est parti
Je sais ce qui me remet la tête haute
Quand je vois le monde avec des yeux troublés
Après un autre conflit nourri par des mensonges
Ma conviction m'aide à traverser la journée
L'espoir, c'est ce qui me maintient
La foi, c'est ce qui me tire à travers
Espoir, foi, amitié
Trois besoins pour obtenir une adhérence
Espoir, foi, amitié
La vie ne signifie rien si vous laissez glisser
À tous ces moments où la vie me traîne vers le bas
Quand il se sent comme si la peste est entrée en ville
C'est la chaîne de trois qui me fait continuer le jour où le soleil ne brille plus
Quand je rampe comme un blessé sur le sol
Je sais ce dont j'ai besoin pour m'aider
L'espoir, c'est ce qui me maintient
La foi, c'est ce qui me tire à travers
Espoir, foi, amitié
Trois besoins pour obtenir une adhérence
Espoir, foi, amitié
La vie ne signifie rien si vous laissez glisser
3 doit avoir une emprise, et je n'oublierai pas
L'espoir, la foi, l'amitié, c'est dans mon cœur
dans ma tête