De Bossen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speed Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speed Queen » de De Bossen.
Paroles
oh my god what a flood,
my sleeping bag full of mud,
my eyes are filled with grains and the sky is still full of rain…
tonight i sleep on the beach,
ocean within reach,
but i think i cannot sleep,
i’m gonna drown like a sheep.
i need a kind of magic machine,
to get everything clean.
i need speed queen
the crazy queen of the washing machines.
i drown with open eyes,
but it’s too early to rise
and i can tell you it’s a drag,
having nightmares in a mud bag.
now i’m walking through town,
rain still beating down,
everything is soaking wet,
i got to find me a wasserette.
speed queen, get on the scene.
speed queen, groove machine.
speed queen, super machine.
speed queen, like a sex machine.
i undress in the crowd,
she turns me inside out,
her whirling body sucks me dry,
blows me sky high,
i got somewhere to hide,
please turn me inside out,
whirling baby, suck me dry,
blow me sky high.
speed queen, big bang machine.
speed queen, bone machine.
speed queen, flavor machine.
speed queen, space machine.
speed queen, star machine.
speed queen, motherfucking machine
speed queen rock & roll machine
speed queen sex machine
Traduction des paroles
Oh mon Dieu quel déluge,
mon sac de couchage plein de boue,
mes yeux sont remplis de grains et le ciel est encore plein de pluie…
ce soir, je dors sur la plage,
de l'océan à portée de main,
mais je pense que je ne peux pas dormir,
je vais me noyer comme un mouton.
j'ai besoin d'une sorte de machine magique,
pour obtenir tout propre.
j'ai besoin de speed queen
la reine folle des machines à laver.
je me noie les yeux ouverts,
mais il est trop tôt pour en hausse
et je peux vous dire que c'est une traînée,
avoir des cauchemars dans un sac de boue.
maintenant je marche à travers la ville,
la pluie continue de battre vers le bas,
tout est mouillé,
j'ai appris à me trouver une wasserette.
la vitesse de la reine, monter sur la scène.
Reine de vitesse, Machine de cannelure.
Speed queen, Super machine.
speed queen, comme une machine à sexe.
je me déshabille dans la foule,
elle me retourne à l'envers,
son corps tourbillonnant me suce à sec,
souffle moi ciel haut,
j'ai eu quelque part à cacher,
je vous en prie retournez moi,
bébé tourbillonnant, suce-moi à sec,
soufflez-moi haut le ciel.
la vitesse de la reine, le big bang de la machine.
la vitesse de la reine, de l'os de la machine.
Reine de vitesse, Machine de saveur.
Speed queen, machine spatiale.
la vitesse de la reine, la star de la machine.
Speed queen, putain de machine
vitesse reine rock & roll machine
vitesse reine sexe machine