Daze of Dawn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falsehood

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falsehood » de Daze of Dawn.

Paroles

You´re leaving today
Sundown in your smiling face
Tireless and awake
Like a child
We can´t take the blame
Someday you will be ashamed
But at least it still pays
To remember
But no one cries for you
You’re safe in your room with a view
Too sacred a land to die for
A falsehood
It´s cold and gray
Bleeding in the purple rain
And each time it´s the same
For you
A brand new day
Brother don´t you hesitate
‘Cause people out there are still fighting
For their lives
But no one cries for you
You’re safe in your room with a view
Too sacred a land to die for
A falsehood
Let them breathe again
Someday
And all of this will just seem
Like a dream
Let them breathe again
Someday you will mend
And all of this will just seem
Like a dream
But no one cries for you
You’re safe in your room with a view
Too sacred a land to die for
A falsehood
And no one cries for you
For you
For you

Traduction des paroles

Vous quittez aujourd'hui
Coucher de soleil dans votre visage souriant
Infatigable et éveillé
Comme un enfant
Nous ne pouvons pas prendre le blâme
Un jour vous aurez honte
Mais au moins ça paie quand même
Rappeler
Mais personne ne pleure pour toi
Vous êtes en sécurité dans votre chambre avec vue
Une terre trop sacrée pour mourir
Mensonge
Il fait froid et gris
Saignement sous la pluie violette
Et à chaque fois c'est la même chose
Pour vous
Un jour nouveau
Frère, ne vous hésitez pas
Parce que les gens là-bas se battent encore
Pour leur vie
Mais personne ne pleure pour toi
Vous êtes en sécurité dans votre chambre avec vue
Une terre trop sacrée pour mourir
Mensonge
Laissez-les respirer à nouveau
Un jour
Et tout cela va sembler juste
Comme dans un rêve
Laissez-les respirer à nouveau
Un jour vous allez réparer
Et tout cela va sembler juste
Comme dans un rêve
Mais personne ne pleure pour toi
Vous êtes en sécurité dans votre chambre avec vue
Une terre trop sacrée pour mourir
Mensonge
Et personne ne pleure pour toi
Pour vous
Pour vous