Dayglo Abortions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuck The World (If It Can't Take A Joke)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuck The World (If It Can't Take A Joke) » de Dayglo Abortions.
Paroles
I’ve been told my bands a waste
And all our songs are in bad taste
I’d like to think that we hate no one
And all our songs are just for fun
But you know that’s not really true
Cuz if you hate us then we hate you!
Fuck the world! If it can’t take a joke!
I never intended to play that game
Hanging around with jerks like that would drive me insane
But I love playing music and I love what it does to your brains
So I swim against the tide fighting every inch of the way
I wrote this song to flush’em out
If you listen close you can hear them should
«you are assholes», «You make us sick»
and «all your songs aren’t worth shit»
Well they can take their stupid signs
And stuff them up their fat behinds
There’s room for us all in this place
Even if my songs are in bad taste
Fuck the world! If it can’t take a joke!
Traduction des paroles
On m'a dit que mes groupes étaient un gâchis
Et toutes nos chansons sont de mauvais goût
J'aimerais penser qu'on ne déteste personne
Et toutes nos chansons sont juste pour le plaisir
Mais tu sais ce n'est pas vraiment vrai
Parce que si vous nous détestez alors nous vous détestons!
Fuck le monde! Si elle ne peut pas prendre une blague!
Je n'ai jamais eu l'intention de jouer à ce jeu
Traîner avec des cons comme ça me rendrait fou
Mais j'aime jouer de la musique et j'aime ce qu'il fait à votre cerveau
Donc je nage à contre courant en combattant chaque centimètre du chemin
J'ai écrit cette chanson pour les débusquer
Si vous écoutez près vous pouvez les entendre devraient
«vous êtes des connards», «Vous nous rendre malades»
et " toutes vos chansons ne valent rien»
Eh bien ils peuvent prendre leurs signes stupides
Et les bourrer leur graisse derrière
Il y a de la place pour nous tous en ce lieu
Même si mes chansons sont de mauvais goût
Fuck le monde! Si elle ne peut pas prendre une blague!