Day Of Contempt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shattered Dreams And Broken Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shattered Dreams And Broken Hearts » de Day Of Contempt.
Paroles
I’m still waiting for the air
And it seems so long ago
When all I need is one deep breath
And one word, that’s so I know
I’m still thinking of those times
When the day didn’t seem to end
Lately when I close my eyes
Hello darkness, my old friend
Shattered dreams and broken hearts cannot be stuck together
Haunted visions from the start and I’ll take them with me
On and on, and on forever
(One word I have to say but I can’t speak a single letter)
(One word is everything)
I’d do anything to be with you (I try not to think you’re gone forever),
anything
I’m still visiting despair, an old friend I never knew
He has shown me what it’s like to lose
(Every dream, every day only in gray)
(Every day I see your face, but only in gray, and you’re not there)
(I'm still waiting for the air, anything to have an interlude from the pain)
(And never would those letters end up meaning everything, everything to me)
(One word, but I can’t speak, no, it’s everything to me)
Traduction des paroles
Je suis toujours en attente de l'air
Et il semble si longtemps
Quand tout ce dont j'ai besoin c'est d'une respiration profonde
Et un mot, c'est donc, je sais
Je pense toujours à ces moments
Quand la journée ne semblait pas se terminer
Dernièrement quand je ferme les yeux
Bonjour les ténèbres, mon vieil ami
Les rêves brisés et les cœurs brisés ne peuvent pas être collés ensemble
Des visions hantées depuis le début et je les emmènerai avec moi
Et encore, pour toujours et à perpétuité
(Un mot que je dois dire mais je ne peux pas parler une seule lettre)
(Un mot est tout)
Je ferais n'importe quoi pour être avec vous (j'essaie de ne pas penser que vous êtes parti pour toujours),
quoi
Je suis toujours en visite au désespoir, un vieil ami que je n'ai jamais connu
Il m'a montré ce que c'est que de perdre
(Chaque rêve, chaque jour, seulement en gris)
(Chaque jour, je vois votre visage, mais seulement en gris, et vous n'êtes pas là)
(J'attends toujours l'air, n'importe quoi pour avoir un interlude de la douleur)
(Et jamais ces lettres ne finiraient par signifier tout, tout pour moi)
(Un mot, mais je ne peux pas parler, non, c'est tout pour moi)