Day Method — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life is Fatal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life is Fatal » de Day Method.
Paroles
You tell me that you know what’s right
But I can’t take this any longer, you can’t look me in the eye
If you could only see the end
Because you think you know everything, but do you think we’ll never die?
Where have you been?
Where are you now?
If you could run away, you’d see the chains that held you down
And I would shout louder, but you’d never hear the sound
Cause how can you hear the truth, when your truth what you choose?
And how can you live your life, if in the end you’ll always lose again
This message ends without my name
Cause it won’t matter who you hear it from, your choice will be the same
And I pray that you may someday wake
From this comatose that’s been induced, please realize it’s fake
Where have you been?
Will you come home?
Bridge
Can you hear me at the top of my lungs?
It’s not too late to make lie undone
(You only get one chance to make this right
The choice you make decides your life)
Forever
Eternity won’t let you go If I could turn back time
Would it change your mind?
Well I can’t press rewind, you’ll have to learn what’s right
Can you see
Into your future? I’m asking
Did you dream
Of what could happen?
If you just might be wrong
Traduction des paroles
Tu me dis que tu sais ce qui est juste
Mais je n'en peux plus, tu ne peux pas me regarder dans les yeux
Si vous pouviez seulement voir la fin
Parce que tu penses tout savoir, mais penses-tu qu'on ne mourra jamais?
Où étais-tu passé?
Où es-tu maintenant?
Si vous pouviez vous enfuir, vous verriez les chaînes qui vous retenaient
Et je criais plus fort, mais tu n'entendais jamais le son
Parce que comment pouvez-vous entendre la vérité, quand votre vérité ce que vous choisissez?
Et comment pouvez-vous vivre votre vie, si à la fin vous perdrez toujours à nouveau
Ce message se termine sans mon nom
Parce que peu importe de qui vous l'entendez, votre choix sera le même
Et je prie pour que tu te réveilles un jour
De ce comateux qui a été induit, s'il vous plait, réalisez que c'est faux
Où étais-tu passé?
Viendrez-vous à la maison?
Pont
Pouvez-vous m'entendre au sommet de mes poumons?
Il n'est pas trop tard pour faire mentir annulée
(Vous n'avez qu'une chance de faire ce droit
Le choix que vous faites décide de votre vie)
Toujours
L'éternité ne te laissera pas partir si je pouvais remonter le temps
Serait-il changer d'avis?
Eh bien, je ne peux pas appuyer sur rembobinage, vous devrez apprendre ce qui est juste
Pouvez-vous voir
Dans votre avenir? Je pose la question
Avez-vous de rêve
De ce qui pourrait arriver?
Si vous vous trompez