Dawn Mitschele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Remains

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Remains » de Dawn Mitschele.

Paroles

Make me something I won’t forget
And I’ll put your love on my shelf.
Just for a while until I come back
And I’ve got it all figured out.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
All these days you made so clear
That you’re the hunter and I’m your dear one
That is running off into the trees
But it’s not your time to capture me.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
Oh oh oh oh oh oh…
When I come back I wanna hold you
Like I always knew that I could hold you.
And when I come back I wanna love you
Like I always knew that I could love you.
And when I come back I wanna give you
Everything that I always knew
I could give you.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
This life we made, we were so brave.
We jumped right in to the fire.
This love remains, oh, nothing changes
Just movin' on for a while.
For a while.
Movin' on, yes, I am, movin' on, for a while, movin' on.

Traduction des paroles

Fais moi quelque chose que je n'oublierai pas
Et je mettrai ton amour sur mon étagère.
Juste un moment jusqu'à ce que je revienne
Et j'ai tout compris.
Cette vie que nous avons faite, nous étions si courageux.
Nous avons sauté directement dans le feu.
Cet amour reste, oh, rien ne change
Juste aller de l'avant pendant un certain temps.
Tous ces jours vous avez été si clair
Que tu es le chasseur et que je suis ta chère
C'est de courir dans les arbres
Mais ce n'est pas de votre temps pour me capturer.
Cette vie que nous avons faite, nous étions si courageux.
Nous avons sauté directement dans le feu.
Cet amour reste, oh, rien ne change
Juste aller de l'avant pendant un certain temps.
Oh Oh oh oh oh oh…
Quand je reviendrai je veux te serrer dans mes bras
Comme si j'avais toujours su que je pouvais te tenir.
Et quand je reviendrai je veux t'aimer
Comme je l'ai toujours su que je pourrais vous aimer.
Et quand je reviendrai je veux te donner
Tout ce que j'ai toujours su
Je pourrais vous donner.
Cette vie que nous avons faite, nous étions si courageux.
Nous avons sauté directement dans le feu.
Cet amour reste, oh, rien ne change
Juste aller de l'avant pendant un certain temps.
Cette vie que nous avons faite, nous étions si courageux.
Nous avons sauté directement dans le feu.
Cet amour reste, oh, rien ne change
Juste aller de l'avant pendant un certain temps.
Pendant un certain temps.
On bouge, Oui, je bouge, pendant un moment, on bouge.