Davide Esposito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Via da te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Via da te » de Davide Esposito.
Paroles
Per amore, per amore, ti avrei dato luna e sole
E rubato anche le stelle tu lo sai
Ma il mio cuore hai consumato,
Mi hai sfruttato mi hai bruciato
Riversato addosso l'odio che hai per me.
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Per amore, per amore, non ci si può cancellare
Umiliare non avere dignità
E la forza, l'ho trovata dopo l'ultima scenata
Ingiustificato l'odio che hai per
me...
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Che cos'è l'amore, che cos'è è più gioia o lacrime.
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Traduction des paroles
Pour l'amour, pour l'amour, je t'aurais donné la Lune et le soleil et aussi volé les étoiles Tu sais Mais mon cœur tu as consumé, tu m'as exploité tu m'as brûlé versé sur la haine que tu as pour moi.
Et maintenant je m'enfuit de toi dans un coin du monde vivant un siècle, une seconde, serein, heureux de ne pas t'avoir à côté de moi, d'être libre dans le vent comme une hirondelle volant, rêvant Oui.
Par amour, par amour, vous ne pouvez pas effacer humilier ne pas avoir la dignité et la force, je l'ai trouvé après la dernière scène haine injustifiée que vous avez pour moi...
Et maintenant je m'enfuit de toi dans un coin du monde vivant un siècle, une seconde, serein, heureux de ne pas t'avoir à côté de moi, d'être libre dans le vent comme une hirondelle volant, rêvant Oui.
Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que c'est de la joie ou les larmes.
Et maintenant je m'enfuit de toi dans un coin du monde vivant un siècle, une seconde, serein, heureux de ne pas t'avoir à côté de moi, d'être libre dans le vent comme une hirondelle volant, rêvant Oui.