Davide De Marinis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non Mi Basti Mai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non Mi Basti Mai » de Davide De Marinis.
Paroles
E non mi basti mai
E non mi basti mai
Camminerei per ore sotto un cielo azzurro
E poi se piove a casa a far l’amore
Amore come mai i tuoi occhi brillano
E non mi basti mai
E non ce la farò
A ridere da solo
Soli non si è belli mai
Viviamo insieme e poi vedrai…
E non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
E una comodità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
E non mi basti mai
E non mi basti mai
Mi tremano le gambe
Viaggio nei ricordi
Scrivimi comunque
Non mi sembra
Non mi sembra abbastanza
In questa stanza
Che non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
È una banalità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
Che tutto quello che voglio
E voglio vivere un sogno con te Possiamo andare lontano
Più lontano
Basta che dici ti amo e…
E ti accarezzerò
E baci da tutte le parti ti lascerò
E voglio abbandonarmi nel tuo letto
Sognare insieme
Far colazione burro e marmellata
Non posso perderti
Traduction des paroles
Et ce n'est jamais assez pour moi
Et ce n'est jamais assez pour moi
Je marchais pendant des heures sous un ciel bleu
Et puis s'il pleut à la maison pour faire l'amour
Amour comment vos yeux brillent
Et ce n'est jamais assez pour moi
Et je ne vais pas le faire
Rire seul
Seule tu n'es jamais belle
Nous vivons ensemble et vous verrez…
Et il n'y a pas de place dans l'espace
Et il n'y en aura
Et une commodité
Mais ce que je pense
C'est que chacun de nous
Il veut que quelqu'un lui dise
Je t'aime
Et de me dire je t'aime
Peut-il aller loin
Loin
Dis juste que je t'aime et déjà
Et ce n'est jamais assez pour moi
Et ce n'est jamais assez pour moi
Mes jambes tremblent
Voyage dans les souvenirs
Écris moi quand même
Il ne semble pas pour moi
Je ne pense pas que c'est suffisant.
Dans cette salle
Qu'il n'y a pas de place dans l'espace
Et il n'y en aura
C'est d'une banalité
Mais ce que je pense
C'est que chacun de nous
Il veut que quelqu'un lui dise
Je t'aime
Et de me dire je t'aime
Peut-il aller loin
Loin
Dis juste que je t'aime et déjà
Que tout ce que je veux
Et je veux vivre un rêve avec toi nous pouvons aller loin
Plus loin
Juste dire que je vous aime et…
Et je vais vous caresser
Et des baisers de tous les côtés je te quitterai
Et je veux m'abandonner dans ton lit
Rêver ensemble
Faire le beurre de petit déjeuner et de la confiture
Je ne peux pas vous perdre