Davide De Marinis — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Pancia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Pancia » de Davide De Marinis.
Paroles
Libero di essere me stesso, libero di camminare
andare in giro poi mostrare a tutti quanti la mia pancia
Non me l’aspettavo non credevo di volerti così
bene
chi saràla tua gemella, indifesa pecorella
Che grazie che hai… Ti amo lo sai…
Pancia misurati la pancia, fammela vedere
scopriti la pancia
Nuda collina sotto il cielo, non èvero che sei sola
non èvero… La pancia…
Dimmi cosa mangio carboidrati o proteine
sono stanco delle uova di gallina, butto via la mia bilancia
Allo stato puro delle cose siamo usciti
da una pancia
Siamo tutti originali, simm tutt figl' e mamm…
Che pancia che hai… Ti adoro lo sai…
Pancia misurati la pancia, fammela vedere
scopriti la pancia
Nuda collina sotto il cielo, non èvero che sei sola
non èvero… La pancia…
Ne ho viste tante delicate, a loro agio in libertà
erano piene erano vuote, dimmi chi sei, dimmi
chi sei…
Guardala in faccia la tua pancia, èla tua
personalità
ècosìchiara nello specchio, dimmi chi sei,
dimmi chi sei…
Pancia misurati la pancia, fammela vedere
scopriti la pancia…
Pancia dai toccami la pancia, non fermarti
non fermarti…
Mi consola la tua mano sulla pancia
Traduction des paroles
Libre d'être moi-même, libre de marcher
fais le tour puis montre à tout le monde mon ventre
Je ne m'attendais pas. Je ne pensais pas te vouloir comme ça.
Bien
qui sera votre mouton jumeau et sans défense
Quel merci vous avez ... Je t'aime tu sais…
Ventre mesurez votre ventre, laissez-moi le voir
découvrez votre ventre
Colline nue sous le ciel, n'est-ce pas que vous êtes seul
ce n'est pas vrai ... ventre…
Dites moi ce que je mange des glucides ou des protéines
Je suis fatigué des œufs de poule, je jette mes écailles
Dans l'état pur des choses nous sommes sortis
à partir d'un ventre
Nous sommes tous originaux, Simm tutt figl ' et mamm…
Ce ventre, vous avez ... Je t'aime tu sais…
Ventre mesurez votre ventre, laissez-moi le voir
découvrez votre ventre
Colline nue sous le ciel, n'est-ce pas que vous êtes seul
ce n'est pas vrai ... ventre…
J'en ai vu tant de délicats, à l'aise dans la liberté
ils étaient pleins ils étaient vides, dites-moi qui vous êtes, dites-moi
qui êtes-vous…
Regarde ton ventre en face, c'est le tien
individualité
c'est clair dans le miroir, dites - moi qui vous êtes,
dites-moi qui vous êtes…
Ventre mesurez votre ventre, laissez-moi le voir
découvrez votre ventre…
Ventre dai touche mon ventre, ne t'arrête pas
ne vous arrêtez pas…
Je suis réconforté par ta main sur mon ventre